Examples with "bit more concise" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When a student had been forgotten, when he wasn't put on the bus, you can be sure that the information given to the parents was quite a bit more concise and that numerous efforts were made to reassure them.
Lorsqu'un élève avait été oublié, qu'on ne l'avait pas fait monter dans l'autobus, soyez assuré que l'information donnée aux parents était passablement plus concise et que les démarches visant à les rassurer étaient nombreuses.
If I have any time left, I will share with Colin. I'll try to be a little bit more concise.
Je vais essayer d'être un peu plus concis cette fois-ci.
I will be a little bit more concise and precise than Senator I may ask the chair for your indulgence.
Je serai un peu plus concis et précis que la sénatrice Batters, si je peux faire appel à l'indulgence du président.
Andere resultaten
Just more clear, more concise a bit less poetic.
Juste plus clair, plus concis, un peu moins poétique.
Could you make sure that it isn't links to 150 multiple-page documents and it's a bit concise?
Pourriez-vous veiller à ce qu'il n'y ait pas de liens vers 150 documents comportant de nombreuses pages et à ce que ce soit assez concis?
I think the best you can hope for is to tell some more concise, little, specific stories, and hope that they'll add up to a point of view that's maybe a little bit more honest.
Je pense que le mieux que l'on puisse espérer est de raconter des histoires plus concises, courtes et spécifiques, et espérer qu'elles s'additionneront les unes aux autres jusqu'à former un point de vue un peu plus juste.
While proofreading, Paul removed every bit of repetition to make the text more concise.
Pendant la correction d'épreuves, Paul a supprimé chaque doublon pour alléger le texte.
Those of us who play or who have played American football have a fairly good idea of how the game makes them feel, but quantifying these characteristics into a concise explanation of what makes the game great is a bit more tricky.
Ceux d'entre nous qui jouent ou qui ont joué au football américain ont une bonne idée de ce que ce sport peut procurer comme sensation, mais il est difficile d'expliquer de manière concise ce qui rend ce jeu si attrayant.
For smaller companies, you really have to think a little bit more about how to put things into plain language and how to make sure that they have information that is clear and concise.
Pour les petites entreprises, nous devons nous efforcer de formuler les dispositions en termes simples et en présenter le contenu de façon claire et concise.
If you sell a service, that might be a bit more abstract, so prepare your "elevator pitch", a way of explaining what your business does in a concise way (less than 30 seconds).
Si vous vendez un service, cela peut être un peu plus abstrait, alors préparez votre "argumentaire". Tâchez d'expliquer ce que fait votre entreprise de manière concise (moins de 30 secondes).
The cyclist lowered his head to gain a bit more speed.
Le cycliste a baissé la tête pour gagner un peu de vitesse.
The meal was alright, but I expected a bit more flavor.
Le repas était correct, mais j'espérais un peu plus de saveur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.