Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bit of hyperbole
Vertaling van "bit of hyperbole" in Frans
peu de l'hyperbole
I think the term "death knell" may be a bit of hyperbole.
Il me semble un peu exagéré de parler de glas.
Well, I think that's a little bit of hyperbole.
Je crois que vous exagérez un peu.
However, today I think he is exercising a little bit of hyperbole when he is talking about dungeons, etcetera.
Toutefois, je crois qu'il exagère un peu aujourd'hui lorsqu'il parle donjons et de prisons médiévales.
So your "breed and take over" statement is a bit of hyperbole.
Donc, quand vous disiez qu'ils « se reproduisent et envahissent les cours d'eau », c'était un peu de l'hyperbole.
Bill C-2 has made some progress in this regard, but at the same time, there has been a fair bit of hyperbole about how far it goes and how effective it will be.
Le projet de loi C-2 a fait quelques progrès à ce niveau, mais en même temps, son avenir et son efficacité ont donné lieu à pas mal de propos exagérés.
Bill C-2 has made some progress in this regard, but at the same time, there has been a fair bit of hyperbole about how far it goes and how effective it will be.
Le projet de loi C-2 a fait quelques progrès à ce niveau, mais en même temps, son avenir et son efficacité ont donné lieu à pas mal de propos exagérés.
The Seattle demonstrations have been called - with a bit of hyperbole - the big bang of the anti-globalization movement and the global media provided non-stop coverage of the street theatre.
Les manifestations de Seattle ont été appelées - non sans hyperbole - le big bang du mouvement anti-mondialisation, et les médias à l'échelle mondiale ont assuré une couverture continue de ce qui se passait dans la rue.
This might be a bit of hyperbole, but I think Dean Winchester might be one of the best characters on TV today.
C'est peut-être une hyperbole mais je pense que Dean Winchester est sûrement l'un des meilleurs personnages de télé aujourd'hui.
I hope that hon. members will forgive me if I use a bit of hyperbole.
Les députés me pardonneront d'employer un langage un peu hyperbolique en l'occurrence, mais ce fut un dossier difficile.
Maybe a bit of hyperbole, but the product does look good, and serves as an example of what you can do with OpenBSD as a base.
Bien entendu, le "Airlok" est à peu de l'hyperbole, mais le produit semble bon, et sert d'exemple à ce qu'on peut faire avec OpenBSD.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bit of hyperbole in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 309 ms.
