We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bit des données
bit de données
a signal line for a clock corresponding to each bit of the data
une ligne de signal pour un générateur de rythme correspondant à chaque bit des données
Find the first bit of the data, and then set it to 0.
Recherchez le premier bit des données et donnez-lui la valeur 0.
The position where both error detecting codes coincide with each other is determined to be the last bit of the data in the frame.
La position dans laquelle les deux codes de détection d'erreur correspondent est désignée comme étant le dernier bit de données dans l'image.
This reduces the possibility of a change in one bit of the data being ignored by the hash function and producing the same hash.
Cela réduit la possibilité qu'un changement apporté à un bit de données soit ignoré par la fonction de hachage et produise le même hachage.
in the receiving subscriber, each bit of the data encoded in the signal is sampled
chez l'abonné destinataire, chaque bit des données codées dans le signal est balayé
the audio signal is divided into a plurality of frequency band signals and a first bit of the data is obtained
le signal audio est divisé en une pluralité de signaux de bande de fréquence et un premier bit des données est obtenu
a method of recording data on a recording medium includes mapping the data to a set of write symbols wherein each write symbol represents more than one bit of the data
procédé d'enregistrement de données sur un support d'enregistrement consistant à mettre ces données en correspondance avec un ensemble de symboles d'écriture représentant chacun plus d'un bit des données
a method and a device for data processing are provided, said method comprising the steps of at least one bit of the data is manipulated; it is checked whether the manipulation is admissible; and if the manipulation is admissible, the manipulated data is transmitted
l'invention concerne un procédé et un dispositif de traitement de données, ledit procédé comprenant les étapes consistant à manipuler au moins un bit de données; à vérifier que la manipulation est admissible; et, si la manipulation est admissible, à transmettre les données manipulées
Find the first bit of the data and the fifth bit of the data, and then set them both to 0.
Recherchez le premier bit des données et le cinquième bit des données et donnez-leur la valeur 0.
These steps are sequentially repeated for each subsequent bit of the data.
Ces étapes sont répétées séquentiellement pour chaque bit ultérieur des données.
Next comes the low-order bit of the data byte.
Après vient le bit de bas niveau de l'octet de données.
I want to get to a little bit of the data we might have.
J'aimerais parler brièvement des données que nous avons.
The code of proportion must be obliged and only the necessary bit of the data should be processed.
Le code de proportion doit être obligatoire et seul le minimum de données nécessaires doit être traité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.