Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the data bit
Vertaling van "of the data bit" in Frans
du bit de données
du bit d'information
Typically, one data bit is embedded in each frame of an input stereo audio signal by modifying the frame to produce a modulated frame whose modulated saturation value matches a target value indicative of the data bit.
Typiquement, un bit de données est incorporé dans chaque trame d'un signal audio stéréo d'entrée par modification de la trame afin de produire une trame modulée dont la valeur de saturation modulée correspond à une valeur cible indicative du bit de données.
each cell adds the carry and cumulative sum bits to the product of the data bit and a respective coefficient digit associated with the relevant cell
chaque cellule ajoute les bits de retenue et les bits de somme cumulative au produit du bit de données et une mantisse associé à la cellule pertinente
The duration of the data bit is used to generate a clock frequency.
La durée du bit d'information est utilisée pour générer une fréquence d'horloge.
The sign of the data bit of the opposite phase is used to control the switch and thus select which signal is used.
Le signe du bit d'information de la phase opposée est utilisé pour commander le commutateur et permet donc de sélectionner le signal utilisé
and reducing a re-acquisition time at every stage of the data bit re-synchronization sequence
et la réduction d'une durée de réacquisition à chaque stade de la séquence de resynchronisation de bits de données
For each interleaver, the data bits in each column of the data bit matrix are cyclically shifted, with the amount of the shift being predefined and different for each column.
Pour chaque entrelaceur, les bits d'information de chaque colonne de la matrice subissent un décalage circulaire, la valeur de ce décalage étant préétablie et différente pour chaque colonne.
Polling messages are transmitted from a substation to a plurality of meters with the phase of the data bit timing maintained between transmitters and in the response from the meters.
Des messages d'invitations à émettre sont transmis à partir d'une sous-centrale à une multiplicité de compteurs, la phase de la synchronisation de bits de données étant maintenue entre les émetteurs et dans la réponse émanant des compteurs.
a turbo coder codes the subframe data comprised of the data bit stream and the specific bits
un codeur turbo code les données de paquet comprenant le flux de données binaires et les bits spécifiques
The second idea is to utilize the separation of the data bit streams into a plurality of data bit substreams and to input at least one data bit substreams to the decoder without performing a second de-rate matching and storing operation.
La seconde idée consiste à séparer les flux de bits de données en une pluralité de sous-flux de bits de données et d'entrer au moins un sous-flux de bits de données dans le décodeur, sans réaliser une seconde opération de désadaptation du débit et de stockage.
Additionally, after determination of the data bit's location in the wireless signal, additional data bits are further generated in the normal manner, by demodulating the wireless signal, thereby to yield normally-collected data bits.
De plus, après la détermination d'un emplacement du bit de données dans le signal sans fil, des bits de données additionnels sont en outre générés d'une manière normale, en démodulant le signal sans fil, produisant ainsi des bits de données normalement collectés.
the effective strength of the word sync element and of the data bit element are equal
l'intensité efficace de l'élément de synchronisation de mots et celle de l'élément de bits de données sont égales
having a huffman table programmed therein for simultaneously receiving the portion of the data bit string and for matching at least a particular unique sequence of bits in the portion to a sequence within the table
dans lequel se trouve une table de huffman programmée destinée à recevoir simultanément la partie de la chaîne binaire de données et à apparier au moins une séquence unique particulière de bits se trouvant dans la partie, à une séquence située dans la table
In each binary data bit transmission period, an encoder (fig. 1) will cause a transition to occur on either the data line D or on strobe line S as a function of the value of the data bit to be transmitted by that data period.
Pendant chaque période de transmission de bits de données binaires, un codeur (fig. 1) provoque une transition soit sur la ligne de donnés D soit sur la ligne d'échantillonnage S en fonction de la valeur du bit de donnée à transmettre pendant cette période.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 126 ms.
