Vertaling van "bit patchy" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The wifi was good too but a bit patchy in some places.
Le wifi était bon aussi, mais un peu inégal dans certains endroits.
The live show is always a bit patchy.
There is free wi-fi access, although recepetion was a bit patchy in the first room I stayed in.
Il y a un accès Wi-Fi gratuit, même si c'était un peu inégal s'enregistrer dans la première chambre dans laquelle j'ai séjourné.
WiFi was a bit patchy, but fine when it was working.
WiFi était un peu inégal, mais bien quand il travaillait.
The live show is always a bit patchy.
Une émission en direct, ce n'est jamais parfait.
The network coverage in this area is a bit patchy; you lose the connection quite often.
Little bit patchy when it's raining.
The indicators are a bit patchy - a more holistic perspective on natural resources would have been useful.
Mais les indicateurs sont un peu inégaux : une perspective plus globale sur les ressources naturelles aurait été utile.
The formula isn't easy to apply, it looks a bit patchy even after 3 coats.
La formule n'est pas facile à appliquer, le rendu n'est pas uniforme même si je mets 3 couches.
This pink is opaque in 2 coats but still a bit patchy for my liking so I prefer to apply 3 coats!
Ce rose est opaque en 2 couches mais la couleur n'est pas assez uniforme à mon goût, alors je préfère appliquer 3 couches!
The formula is a bit patchy, it took me 3 layers to achieve a completely uniform result, but the application is easy and it dries quickly.
Côté formule ce vernis est un peu patchy, il m'a fallut 3 couches pour obtenir un résultat complètement uniforme, mais l'application est facile et il sèche vite.
It is opaque in 2 layers but like most pastel it is a bit patchy so I put 3 coats.
Il est bien opaque en 2 couches mais comme tout pastel il est un peu patchy donc j'ai mis 3 couches.
I even wore it once for a total of 11 hours, and the foundation was a bit patchy around my mouth and on my nose.
Je l'ai même porté une fois durant 11 heures au total, et le fond de teint avait l'air 'patchy' autour de ma bouche et sur mon nez.