Le jeté tricoté sur la chaise était parfait pour les soirées fraîches.
The knitted throw on the chair was perfect for chilly evenings.
Le danseur a exécuté un bond en avant parfait sur scène hier soir.
The dancer performed a perfect leap forward on stage last night.
Il ne cesse de se flageller de ne pas être un parent parfait.
He keeps tearing himself apart for not being a perfect parent.
À son avis, dix-sept ans était l'âge parfait pour l'aventure.
In her opinion, seventeen was the perfect age for adventure.
Ce four grille-pain compact est parfait pour notre petite kitchenette d'étudiant.
This compact toaster oven is perfect for our small student kitchenette.
Un pull confortable est parfait pour se détendre lors des soirées froides.
A comfortable dressing sweater is perfect for lounging on cold evenings.
Son profil semble être un match parfait avec la culture de notre société.
His profile seems to be a perfect match with our company culture.
Le bouillon était clair et pas gras, parfait pour commencer le régime.
The broth was clear and light, perfect for starting the diet.
Ce débardeur en coton respire bien, parfait pour les journées humides.
This cotton tank top is really breathable, perfect for humid days.
Ce livre de poche est parfait pour lire dans le train le matin.
This paperback is perfect for reading on the train in the morning.
Ce feutre fin est parfait pour tracer des lignes droites avec une règle.
This extra-fine marker is perfect for drawing straight lines with a ruler.
Ce petit cuiseur de riz est parfait pour une personne vivant seule.
This small rice cooker is perfect for someone living alone.
Ce gratin cuisiné est parfait pour un repas rapide avec les enfants.
This prepared gratin is perfect for a quick meal with the kids.