Vertaling van "bit pattern corresponding" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
configuration binaire correspondant
in which a bit pattern corresponding to a desired position of the focus of the ultrasonic waves is stored when the system is operating, and a control unit
dans laquelle, lorsque le système est en service, une configuration binaire correspondant à une position voulue du foyer des ondes ultrasonores est stockée, et une unité de commande
a good state and a bad state have been defined for the frames, and a bit pattern corresponding to each message has been defined
the messages thus transmitted can be received together with the information via a common transmission path simply by detecting a bad frame that additionally contains a bit pattern deviating from the bit pattern corresponding to the message in a few bits at most
les messages ainsi transmis peuvent être reçus avec les informations via une voie de transmission commune simplement par détection d'une mauvaise trame contenant en plus une configuration binaire s'écartant de la configuration binaire correspondant au message tout au plus dans quelques bits
the CPU generates a bit pattern corresponding to the control code and a display control code from a bit pattern in front of the bit pattern
le processeur produit une configuration binaire correspondant au code de commande et au code de commande d'affichage d'une configuration binaire faisant face à la configuration binaire
The transceiver stores parallel or serial bit patterns in memory, each bit pattern corresponding to a particular control configuration for one or more peripheral components.
L'émetteur-récepteur stocke des motifs de bits parallèles ou sériels dans une mémoire, chaque motif correspondant à une configuration de commande particulière pour un ou plusieurs composants périphériques.
a magnetic bit pattern corresponding to the preformat information is recorded on the magnetic disk by contacting the surface of the magnetic disk with a master information carrier, which has the same ferromagnetic film pattern deposited on its surface
on enregistre une configuration magnétique binaire correspondant à l'information de préformattage sur le disque magnétique par mise en contact de la surface de ce disque magnétique avec un support d'information principal dont la surface présente la même configuration sous forme de pellicule ferromagnétique déposée
At least a portion of the magnetic bit pattern corresponding to the preformat information has a recording width that differs from the recording track width (5) of the magnetic head (1) in the radial direction of the magnetic disk.
Au moins une partie de la configuration magnétique binaire correspondant à l'information de préformattage possède une largeur d'enregistrement différente de la largeur (5) de la piste d'enregistrement de la tête magnétique (1) dans le sens radial du disque magnétique.
the desired-value generator is configured as a digital switch, which supplies, in each detent position, a digital bit pattern corresponding to the detent position.
le capteur de valeur nominale est conçu sous forme de commutateur numérique qui fournit, dans chaque position d'arrêt, un profil binaire numérique correspondant à la position d'arrêt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor bit pattern corresponding in het Engels