Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
bit-streams
Vertaling van "bit-streams" in Frans
flux binaires
trains de bits
trains binaires
system and method for thinning of scalable video coding bit-streams
système et procédé d'amincissement de flux binaires de codage vidéo à échelle modifiable
First, a sequence of coded and interleaved bits is de-multiplexed into a number of bit-streams.
En premier lieu, une séquence de bits codés et entrelacés est démultiplexée en un certain nombre de flux binaires.
At the receiver, a single trellis decoder with different metric tables is used to decode the two bit-streams, thereby providing substantial compatibility with ATSC-compatible receivers.
Un décodeur de treillis simple présentant différentes tables métriques est utilisé, au niveau du récepteur, afin de décoder les deux trains de bits, offrant ainsi une certaine compatibilité avec les récepteurs compatibles ATSC.
The data bit-streams are stored separately in a storage device.
Les trains binaires de données sont stockés séparément dans un dispositif de stockage.
generating bit-streams with higher compression gains
génération de trains binaires présentant des gains de compression plus élevés
In another embodiment, the blocks represent a coded image and the given scanning cycle scans the respective bit-streams in an image-adaptive order being determined by a predetermined criterion, such as a contrast value.
Dans une autre forme de réalisation, les blocs représentent une image codée et le cycle de balayage donné effectue le balayage des flux binaires respectifs dans un ordre établi en fonction de l'image.
The method may further include compressing the PCM-encoded data and the data structure information into compressed bit-streams based on the determined data states.
Le procédé peut comprendre en outre une étape consistant à compresser les données codées en PCM et les informations sur la structure des données pour obtenir des flux binaires compressés sur la base des états de données déterminés.
for combining at least the first and the second bit-streams into a third bit-stream
permettant de combiner au moins le premier flux binaire au deuxième de façon à en former un troisième
a system and method that generate bit-streams that result in higher compression gains
un système et un procédé permettant de générer des trains binaires engendrant des gains de compression plus élevés
in digital video compression, the output bit-streams from respective encoding means, each of which has a quantization parameter being varied between coarser and finer values in accordance with the nature of the material being encoded, are multiplexed
dans une compression vidéo numérique, les trains de bits de sortie provenant des moyens de codage respectifs, chacun desquels ayant un paramètre de quantification variant entre des valeurs grossières et fines, suivant la nature du matériau codé, sont multiplexés
switching between bit-streams in video transmission
commutation entre des trains de bits en transmission vidéo
video equipment, eg for TV producers studios, need to display multiple channels of bit-streams simultaneously
in accordance with the invention a method is implemented, which can be carried out both OFF-LINE and ON-LINE, wherein transport channels carrying the circuit switched traffic of a service are found, then bit-streams of the circuit switched traffic are demultiplexed
elle concerne également un procédé de mise en oeuvre associé qui peut être réalisé aussi bien hors ligne qu'en ligne. on recherche les voies porteuses du trafic à commutation de circuits d'un service et on démultiplexe les trains binaires de ce trafic
Synoniemen voor bit-streams in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 28 ms.
