Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bitterer
Geflecteerde vorm van bitter
Vertaling van "bitterer" in Frans
Sheng cha is generally bitterer, with a strong green vegetal flavour.
Le sheng cha est généralement plus amer, avec une forte saveur végétale verte.
With time, it becomes slightly bitterer, on gentian and roots.
Avec le temps, il devient légèrement plus amer, sur la gentiane et les racines.
In addition, hazelnut oil adds a peculiar taste, relatively sweet, counterbalanced by the one of cumin, bitterer.
Par ailleurs, l'huile de noisette donne une saveur particulière, relativement douce, contrebalancée par celle du cumin, plus amère.
This path is bitterer than bile; nobody likes this path.
Ce chemin est plus amer que le fiel, ce chemin ne plaît à personne.
At the end of spring, the dark green leaves are tougher and bitterer.
A la fin du printemps, les feuilles vert foncé sont plus dures et plus amères.
The life would be even bitterer!
La vie serait encore plus amère !
The leaves, which are bitterer than the stems, will probably have to be offered to the child several times before they get to like them.
Les feuilles, plus amères que les côtes, devront probablement être proposées à plusieurs reprises avant que votre enfant ne s'en régale.
The possession of occult powers does not do anything else but increase that which is mundane in us, which in the end makes this existence bitterer.
La possession de pouvoirs occultes ne fait rien d'autre qu'intensifier la mondanité en nous, et, au bout du compte, elle ne fait que rendre l'existence plus amère.
Diluted, it becomes bitterer, on humus and old tobacco.
Diluée, elle devient plus amère, sur l'humus et le vieux tabac.
Diluted, it becomes bitterer, slightly fragrant, more on tobacco and with some green orchards fruits.
Diluée, elle devient plus amère, légèrement parfumée, d'avantage sur le tabac et un peu de fruits verts du verger.
Diluted, it becomes bitterer, with more caramel, some humus and a light smokiness.
Diluée, elle devient plus amère, avec d'avantage de caramel, un peu d'humus et un nuage de fumée.
Using this folklore as a stereotype, at the end, he underlines all the singularity and the deep historical roots; it's what make a success of these stories in Super 8, with fragrances bitterer than it first appears.
Utiliser ce folklore presque comme un cliché pour, au final, en souligner toute la singularité et le profond enracinement historique, c'est ce que réussissent ces histoires en Super 8, aux fragrances plus amères qu'il n'y paraît.
Among us, to be sure, Socrates would not have drunk hemlock, but he would have drunk, in an even bitterer cup, insulting mockery and contempt a hundred times worse than death.
Parmi nous, il est vrai, Socrate n'eût point bu la ciguë; mais il eût bu, dans une coupe encore plus amère, la raillerie insultante, et le mépris pire cent fois que la mort.
Synoniemen voor bitterer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 30 ms.
