She was startled by the unexpected bleep from the surveillance system.
Elle a sursauté à cause du bip inattendu du système de surveillance.
When the timer went off, a cheerful bleep sounded in the kitchen.
Quand le minuteur a retenti, un bip joyeux a résonné dans la cuisine.
The alarm emitted a sharp bleep, urging the team to act quickly.
L'alarme a émis un signal sonore aigu, incitant l'équipe à agir vite.
The bleep from the oven reminded her that the cookies were ready.
Le signal sonore du four lui a rappelé que les cookies étaient prêts.
At midnight, a bleep marked the beginning of the new year celebrations.
À minuit, un bip a marqué le début des célébrations du nouvel an.
The remote emitted a low bleep, confirming that the signal was sent.
La télécommande a émis un bip bas, confirmant que le signal avait été envoyé.
The unexpected bleep in the live performance caused a few awkward moments on stage.
Le bip inattendu dans la performance en direct a causé quelques moments gênants sur scène.
In that dramatic moment, the bleep emphasized the emotional tension between the characters.
Dans ce moment dramatique, le bip a souligné la tension émotionnelle entre les personnages.
They heard a bleep from the testing equipment, signifying a successful calibration.
Ils ont entendu un bip provenant de l'équipement de test, signifiant une calibration réussie.
He smiled at the playful bleep from the children's toy as it lit up.
Il a souri au bip ludique du jouet pour enfants qui s'est illuminé.
A strategically placed bleep created suspense during the intense scene in the thriller.
Un bip judicieusement placé a créé du suspense lors de la scène intense du thriller.
She frowned at the constant bleep of notifications on her phone.
Elle a froncé les sourcils face au bip constant des notifications sur son téléphone.
Each time a curse word was spoken, the bleep censor interrupted the audio.
Chaque fois qu'un gros mot était prononcé, le bip de censure interrompait l'audio.