They still pound a beat on bicycles along the crowded boardwalk each summer.
Ils patrouillent encore à vélo le long de la promenade bondée chaque été.
They strolled along the boardwalk, and she was wearing a pale blue sundress.
Ils marchaient sur la promenade, elle portant une robe bain de soleil bleu ciel.
She noticed a spile near the trail, supporting the wooden boardwalk.
Elle a remarqué un piquet près du sentier, soutenant la passerelle en bois.
The boardwalk through the bogland offered a unique vantage point for observers.
La passerelle à travers la tourbière offrait un point de vue unique pour les observateurs.
By the beach, children roll past on their roller skates along the boardwalk.
Au bord de la plage, des enfants passent en patins à roulettes sur la promenade.
With her quad skates, she flies down the boardwalk and passes all the pedestrians.
Avec ses roller quad, elle traverse rapidement la promenade et dépasse tous les piétons.
The river was skirted with a boardwalk for strolling along its banks.
La rivière était bordée d'une promenade pour se promener le long de ses rives.
Even on vacation, they stroll along the boardwalk in the height of fashion.
Même en vacances, ils se promènent du dernier chic sur la promenade.
A beautiful wooden boardwalk connects the fishing village with the villa.
Une belle promenade en bois relie le village de pêcheurs avec la maison.
On sunny days, we ride a bike along the beach boardwalk.
Les jours ensoleillés, nous pédalons le long de la promenade de la plage.
The boardwalk is lined with dozens of shops selling clothing and jewellery.
La promenade est bordée de dizaines de magasins qui vendent vêtements et bijoux.
The dock is connected to the main cottage property via a boardwalk.
Le quai est relié à la principale maison de campagne par une promenade.
The sound of waves complemented our walk along the wooden boardwalk.
Le bruit des vagues accompagnait notre balade le long de la promenade en planches.