A mysterious boat builder narrates how he got his name.
The world's greatest boat builder.
Not to diminish your talent as an excellent boat builder, but you are also a detective, right?
Ce n'est pas pour dénigrer ton talent en tant que constructeur de bateau, mais tu es aussi un détective, pas vrai?
To guard against losing your money in the event of a boat builder's insolvency, take out your own insurance policy for the duration of the build.
Pour éviter de perdre votre argent en cas d'insolvabilité d'un constructeur de bateau, prenez votre propre police d'assurance pour la durée de la construction.
Working with REAPsystems, a UK-based developer of advanced propulsion systems, the engineers are creating a diesel-electric engine that can be installed by any boat builder and fitted into all existing boats.
Ces ingénieurs, qui travaillent avec REAPsystems, une société britannique de développement de systèmes de propulsion de pointe, créent un moteur diesel-électrique susceptible d'être installé par n'importe quel fabricant de bateaux et d'équiper tous les bateaux existants.
Founded in 1978 in Peniche (Portugal), Fibramar quickly established itself as an important boat builder geared to leisure and sport fishing.
Fondée en 1978 à Peniche (Portugal), Fibramar s'est rapidement imposé comme un important fabricant de bateaux pour la pêche.
And not as a boat builder.
Et pas en tant que constructeur de bateaux.
I'm just a boat builder.
Je ne suis qu'un constructeur de bateaux.
It is my judgment that a boat builder is worth 10 earls.
J'estime qu'un constructeur de bateaux vaut dix jarls.
Patrol working boat builder with 49 years of experience.
Constructeur de bateaux de patrouille avec 49 ans d'expérience.
60 years old, boat builder, knife maker, craftsman.
60 ans, constructeur de bateaux, coutellier, artisan.
He became a fisherman and boat builder as a young man, and his love of the water led him to rowing.
Il devint pêcheur et constructeur de bateaux dans sa jeunesse, et son amour de l'eau l'amena à faire de l'aviron.
Besides several tailors and cobblers, there is amongst them a carpenter, who is also a joiner, turner and boat builder.
Outre quelques tailleurs et cordonniers, on y rencontre aussi un charpentier qui fait office aussi de menuisier, tourneur et constructeur de bateaux.