Examples with "bodies... while" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In other words, it helps digestion of sugars, which enables more efficient processing of glucose, super energy fuel our bodies... while promoting the reduction of sweet cravings.
En d'autres termes, il aide à la digestion des sucres, ce qui permet un traitement plus efficace du glucose, ce carburant super énergétique de notre corps... tout en favorisant la réduction des fringales sucrées.
Andere resultaten
Let me wear your body... while you sprinkle your honey love on me!
Pendant que vous arrosez votre miel amour sur moi!
Feelings of love, tenderness, happiness, euphoria and passion took possession of his body... while an idea took form in his mind.
Ce parfum l'a ébranlé, avec des sentiments d'amour, de tendresse, de joie, d'euphorie et de passion se sont emparés de son corps... Tandis qu'une idée se forgeait dans son esprit.
Out there, it can only be for a moment, because if your body dies out there... while you are in here... your soul will be trapped in here with us forever.
Mais là-bas, ça ne peut durer qu'un court moment car si votre corps mourait alors que vous êtes ici, votre âme serait prise au piège avec nous à jamais.
My question is: am I allowed to continue to activate this Force that you have in every cell of your body? ... while you use it in a way which is detrimental to your future?
Ma question est : ai-je le droit de continuer à remettre en activité cette Force que vous avez dans chacune des cellules de votre corps ? ... alors que vous l'utilisez dans un sens qui est préjudiciable à votre devenir.
Without it, we are not able to expand the EARTH (our rooting, our skeleton, the openings in our body...) while yet maintaining a sens of the integral whole of our being.
Sans elle, nous ne sommes pas capables d'Ătendre la TERRE (notre ancrage, notre squelette, les ouvertures dans notre corps, l'espace que nous occupons...) tout en maintenant une idée cohérente du soi.
Systemic circulation carries oxygenated blood from the heart to the body, while pulmonary...
La circulation générale transporte le sang oxygéné du coeur vers le corps, alors que la...
It's actually a very natural state to be in.Have you ever watched a musician perform who seems to be in an exalted, blissful, out-of-body state while per...
C'est réellement un état très normal à être dedans.Avez-vous jamais observé un musicien exécuter q...
"Your body is destroyed while..." "... your soul stays intact."
Votre corps est détruit alors que votre âme reste intacte.
I guess the only other fair way to go about this would be... that one of us deals with the... body situation, while the other one of us... deals with the Krazy-8 situation.
J'imagine que le seul autre moyen équitable de décider de ça serait que... l'un de nous s'occupe... du corps, tandis que l'autre... s'occupe de Krazy-8.
They will place his body... between white candles in the Sistine Chapel... while the noble guard maintains the death watch... under Michelangelo's frescoes of the last judgment.
Son corps sera placé entre des chandelles blanches, dans la Chapelle Sixtine tandis que la garde nobiliaire l'accompagnera sous la fresque du Jugement Dernier de Michel-Ange.
These are places whose primary objective is to maintain the body...
Ce sont des lieux qui ont pour premier objectif d'entretenir le...
The police and fire department are working to identify the body...
La police et les pompiers n'ont pas encore identifié le corps...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.