Now they've taken a bold step in the south.
In this story, a farmer's organization takes a bold step and sets up their own market.
Dans cette histoire, l'organisation agricole dont il est question prend une mesure audacieuse et met en place son propre marché.
She took a bold step to strike out and redefine her future.
Elle a fait un pas audacieux pour se lancer et redéfinir son avenir.
Her decision to pursue art represented a bold step into a new dawn.
Sa décision de se lancer dans l'art représentait un pas audacieux vers un nouvel espoir.
Her decision to be nappy was a bold step towards self-acceptance.
Sa décision d'assumer ses cheveux naturels était un grand pas vers l'acceptation de soi.
The next bold step to a more portable world.
Le prochain grand pas vers un monde plus portatif.
We are taking a bold step to address those issues.
Our government has taken that bold step.
Ce pas audacieux, notre gouvernement l'a fait.
Choosing the road less traveled is a bold step towards self-exploration and growth.
Choisir la route la moins fréquentée est un pas audacieux vers l'exploration de soi et la croissance.
We wish to take a bold step forward with monetary policy.
Avec la politique économique et monétaire, nous voulons nous risquer à faire un grand pas.
While that is a bold step in the right direction, it is far from enough.
Si cela constitue un grand pas dans la bonne direction, c'est loin d'être suffisant.
It is a bold step forwards towards the future of advertising with true international resonance.
Il s'agit ici d'un grand pas en avant vers la publicité du futur, avec un véritable écho international.
That's why you have to make a bold step,
C'est pourquoi tu dois faire un pas audacieux,