We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sécurisation des assemblages vissés
sécurisation de boulons
de fixation d'axe de piston
This reliability often starts with the right bolt securing system.
Cette fiabilité commence souvent par un bon système de sécurisation des assemblages vissés.
So customers really appreciate having a bolt securing system in which these problems do not occur, even under dynamic loads and vibrations.
C'est pourquoi les clients apprécient vraiment ce système de sécurisation des assemblages vissés qui ne rencontre pas ce type de problèmes, même en présence de charges dynamiques ou de vibrations.
As the electronics in heavy machinery has to cope with high levels of thermal stress and vibrations, the right bolt securing system is vital to ensure the DC drive's reliability.
Les composants électroniques des machines lourdes étant soumis à des contraintes thermiques et à des vibrations importantes, il est essentiel d'installer un système de sécurisation des assemblages vissés adéquat pour garantir la fiabilité du variateur.
When it came to bolt securing, the extreme height, the small spaces in which the construction workers had to operate and their varying levels of technical expertise, meant that Tokyo Skytree had very specific demands.
Lorsqu'il a fallu choisir une solution de sécurisation des assemblages vissés, les exigences de Tokyo Skytree étaient très spécifiques en raison de la hauteur extrême, de l'espace de travail restreint des ouvriers et des niveaux d'expertise divers de ceux-ci.
method and device for inserting a bolt securing ring
procédé et dispositif pour insérer un anneau de fixation d'axe de piston
The bolt securing the blade was removed with difficulty and put it into a lathe to measure the run-out.
Le boulon retenant la pale a été enlevé avec difficulté et placé dans un tour afin d'en mesurer le faux-rond.
Want to learn more about bolt securing in subsea applications?
Vous souhaitez en savoir plus sur la sécurisation des assemblages vissés dans les applications sous-marines ?
according to the invention, the bolt securing ring
selon l'invention, l'anneau de fixation d'axe de piston
These expansions bring together the most innovative and trusted bolt securing technologies in the world.
Ces acquisitions permettent de rassembler les technologies de sécurisation de boulons les plus innovantes et les plus fiables du monde.
The aircraft was subjected to stresses exceeding its structural envelope, and the bolt securing the right lower spar failed in overload.
L'avion a été soumis à des forces dépassant son enveloppe structurelle et le boulon du longeron inférieur droit s'est rompu en surcharge.
However; when the existing requirements of annual torque checks were implemented, controls were necessary since the previous bolt securing methods did not manage to secure critical joints effectively.
Cependant, quand les exigences actuelles de contrôle annuel du serrage ont été instaurées, ces contrôles étaient nécessaires, parce que les anciennes méthodes de sécurisation des vis ne sécurisaient pas efficacement les assemblages vissés critiques.
Additionally, as an innovative leader in bolt securing, we have the engineering skills needed to secure innovative solutions in construction design.
En outre, en tant que leader innovant dans la sécurisation des boulons, nous avons les compétences en ingénierie nécessaires pour sécuriser des solutions innovantes en matière de conception de bâtiment.
It was determined that the retaining bolt securing the coupler to the yoke was subject to fatigue failure through the root of the threads, resulting in train separations.
Il a été déterminé que le fond de filet du boulon de retenue qui fixait l'attelage à l'étrier d'attelage était vulnérable à la rupture par fatigue, ce qui avait causé des séparations du train.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.