Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

bonus seconds

Geflecteerde vorm van bonus second

Vertaling van "bonus seconds" in Frans

bonifications

secondes de bonification

Tomorrow's stage could end in a bunch sprint and in that case only the bonus seconds could lead to a change of the pink jersey, but it could also allow a breakaway to go on until the finish.

L'étape de demain pourrait se terminer au sprint massif, auquel cas seules les bonifications pourraient donner lieu à un changement d'épaules du maillot rose, mais elle pourrait aussi permettre à une échappée d'aller au bout.

Kelly went into the final stage three seconds behind Bauer and took the jersey when he finished third on the stage and won bonus seconds.

Kelly démarre la dernière étape avec trois secondes de retard sur Bauer et prend le maillot jaune en terminant troisième de l'étape, grâce aux bonifications.

For each image you complete you'll receive 30 bonus seconds!

Pour chaque image que vous avez terminé, vous recevrez 30 secondes de bonification!

We'll see whether the 8 seconds he has on Goss will be enough tomorrow (knowing that the stage winner gets 10 bonus seconds!

On verra demain si les 8 secondes qui le séparent de Goss vont suffire demain (sachant que le vainqueur de l'étape prend 10 secondes de bonification !

Thanks to the bonus seconds the winner of today's stage also takes the first place in the general classification and thus the golden leader's jersey.

Grâce aux bonifications, le vainqueur de l'étape d'aujourd'hui prend la première place dans le classement général et donc le Classement par points

Bradley Wiggins does good business today with the 3 bonus seconds he took in the intermediate sprint and by being well placed in the leading group at the finish.

Bradley Wiggins fait une bonne opération en prenant les 3 secondes de bonification au sprint intermédiaire en étant bien placé dans le groupe de tête sur la ligne d'arrivée.

Seperated for 15 seconds in the general classification before this stage, the 5 seconds gap at the finish and the 6 bonus seconds are not enough for Contador to beat Thomas who wins the race for 4 seconds!

Séparés avant cette étape de 15 secondes au classement général, les 5 secondes d'écart à l'arrivée de l'étape et les 6 secondes de bonification n'ont donc pas suffit à Contador pour battre Thomas qui remporte la course avec 4 secondes d'avance !

Thanks to the bonus seconds and the 13 seconds gap on the peloton, the latter takes back the yellow jersey of the general classification where he's now leading with a 10 seconds gap on Thomas Voeckler.

Grâce aux bonifications et à l'écart de 13 secondes du peloton, ce dernier arrive à reprendre le maillot jaune du classement général où il a désormais 10 secondes d'avance sur son compagnon d'échappée Thomas Voeckler.

After the finish, Bouhanni was thus declassified by the jury and the stage victory was awarded to Matthews who thus took some precious bonus seconds for the general classification in which he thus retains the lead!

Après l'arrivée, Bouhanni a donc été déclassé par le jury des commissaires et la victoire d'étape a été attribué à Matthews qui prend ainsi de précieux secondes de bonification pour le classement général où il reste donc en tête !

Arthur Vichot (FDJ.fr) managed to climb on the podium thanks to his stage victory and the corresponding 10 bonus seconds.

Arthur Vichot (FDJ.fr) arrive à monter sur le podium grâce à sa victoire d'étape et les 10 secondes de bonification qu'il a pris avec cela.

By finishing 3rd in this stage, Pierrick Fédrigo took 4 bonus seconds for his yellow jersey before the decisive time trial this afternoon.

En terminant 3ème de l'étape Pierrick Fédrigo prenait 4 secondes de bonification en plus pour encore mieux sécuriser son maillot jaune avant le contre-la-montre de cet après-midi.

Thanks to his victory and the bonus seconds taken on the line, Michael Matthews also takes the yellow jersey of the general classification.

Grâce à sa victoire et aux bonifications prises sur la ligne, Michael Matthews prend donc également le maillot jaune de leader du classement général.

Thanks to the gap he managed to get on the current leader of the general classification, David Arroyo, and on the main favourites of this Giro and thanks to the bonus seconds for his stage win, Ivan Basso makes a jump in the general classification.

Le classement général Grâce à l'écart qu'il a réussi à creuser sur l'actuel leader du classement général David Arroyo et sur les principaux favoris de ce Giro et grâce aux bonifications pour sa victoire d'étape, Ivan Basso fait un saut dans le classement général.