We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
livre du code
Articles 3083, 3111 and 3112 appear in the book of the Code dealing with conflict of laws.
Les articles 3083, 3111 et 3112 proviennent du livre du code relatif aux conflits de lois.
If the birth is not registered within 30 days, the entry may be made by the administrative route in conformity with the provisions of chapter VI of the second book of the Code.
Si cela n'a pas été fait dans les 30 jours, il est possible de procéder à une inscription administrative prévue au chapitre VI du deuxième livre du Code.
The best-known work is likely The Book of the Code, a four-chapter work outlining the Heironean Code and providing examples of how one is expected to follow it.
L'œuvre la plus connue est probablement le Livre du Code, un recueil en quatre chapitres qui résume le Code Héronéen et fournit des exemples de la manière de s'y conformer.
The criminal procedure book of the code of judicial procedure establishes various institutions and provisions designed to protect the constitutional right of the presumption of innocence in criminal proceedings.
Le livre pénal du Code de procédure judiciaire instaure diverses institutions et normes visant à préserver la garantie de la présomption d'innocence dans le cadre du procès pénal.
Chapter II sets forth the special rules for each Book of the Code; these rules contain certain additions and exceptions to the general rules, or specify the application or scope of the general rules in certain cases.
Le second présente les règles particulières à chacun des livres du code, lesquelles contiennent des ajouts ou des dérogations aux règles générales ou précisent, dans certains cas, l'application ou la portée de ces règles.
Further protection is afforded women under Title XVIII (crimes against personal liberty) of the second book of the Code.
Le chapitre XVIII (atteintes à la liberté individuelle) du deuxième tome du Code pénal offre également une protection aux femmes.
The procedural rights of victims of crime are governed by the fourth part of the Fifth Book of the Code of Criminal Procedure.
Les droits procéduraux des victimes d'un crime sont régis par la quatrième partie du livre V du Code de procédure pénale.
The provisions of section II of title I of the preliminary book of the Code of Criminal Procedure are applicable to offences committed on board a foreign aircraft, in whichever airspace the offence is committed.
Les dispositions de la section II du titre premier du livre préliminaire du Code de procédure pénale sont applicables aux infractions commises à bord d'un aéronef étranger, quel que soit le lieu aérien où l'infraction a été commise...
Here you will find everything on the fourth book of the Code Lyoko Chronicles.
Découvre ici tout sur le quatrième tome des Code Lyoko Chronicles.
It is comprised of 81 Articles that constitute nearly all of the first Book of the Code of Intellectual Property.
Elle est composée de 81 articles qui constituent quasi intégralement le livre premier du Code de la Propriété Intellectuelle.
The best-known work is likely The Book of the Code, a four-chapter work outlining the Heironean Code and providing examples of how one is expected to follow it.
L'œuvre la plus connue est probablement le Livre du Code, un recueil en quatre chapitres qui résume le Code Héronéen et fournit des exemples de la manière de s'y conformer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.