Vertaling van "bookkeepers" in Frans
It is developed with professional bookkeepers and taught in a practical and easy to understand approach.
Il est développé avec des comptables professionnels et enseigné dans une approche pratique et facile à comprendre.
The other members of your profession whom I met officially have looked more like bookkeepers than pirates.
Les autres membres de votre professions ont tous l'air de comptables à présent.
We do not foresee regulation of in-house accountants or bookkeepers.
Nous ne prévoyons pas de réglementation pour les comptables et aides-comptables internes.
The challenges that are facing accountants and bookkeepers today
It is crucial for accountants and bookkeepers to assert their relevance more than only during end of fiscal periods.
Il est essentiel pour les comptables et commis-comptables de faire valoir leur expertise au-delà des périodes de fins d'exercice.
Communities need more skilled workers, such as bookkeepers and other qualified resources, for economic development and self-sustainability.
Les collectivités doivent disposer de plus de travailleurs qualifiés, comme des commis-comptables et d'autres ressources compétentes, pour assurer leur développement économique et leur autosuffisance.
It's got bookkeepers, clerks, files, everything.
Comptables, employés, dossiers... tout.
There are opportunities in the tech and the training that we can provide for other accountants and bookkeepers.
Il existe des possibilités dans la technologie et la formation que nous pouvons offrir aux autres comptables et aides-comptables.
For travel agencies, tour operators and bookkeepers
Pour des agences de tourisme, voyagistes et comptables
Accountants are able to analyse your business in a way that most bookkeepers cannot.
Les comptables ont la capacité d'analyser votre entreprise d'une façon dont la plupart des aides-comptables ne peuvent faire.
Better serve your small business clients with the solutions, support, and benefits designed for accountants and bookkeepers like you.
Servez mieux vos clients de petites entreprises avec les solutions, le soutien et les avantages conçus pour les comptables et aides-comptables comme vous.
Technology was repeatedly mentioned in relation to both the opportunities and challenges that are impacting accountants and bookkeepers.
La technologie a été mentionnée à plusieurs reprises en relation avec les perspectives et les défis qui ont un impact sur les comptables et aides-comptables.
Many worked as teachers, bookkeepers and stenographers, and playing with the team in their free time required considerable dedication.
Plusieurs d'entre elles travaillaient comme enseignantes, comptables et sténographes et faire partie de l'équipe dans leur temps libre demandait un investissement considérable.