Vertaling van "boot a" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I don't want to boot a complete system.
You can boot a system from a server at a stage prior to the normal boot process.
Vous pouvez démarrer un système à partir d'un serveur à un stade avant le processus de démarrage normal.
The following example shows how to halt and boot a zone cluster called sparse-sczone.
L'exemple suivant montre la procédure d'arrêt et d'initialisation d'un cluster de zones nommé sparse-sczone.
Files are synchronized between boot environments the first time that you boot a newly created boot environment.
Les fichiers sont synchronisés entre les environnements d'initialisation lors de la première initialisation d'un environnement récemment créé.
A state machine has specific states to boot a microprocessor and retrieve data from the microprocessor's memories while the microprocessor is running, but with operation temporarily suspended under control of the state machine.
Un automate fini comporte des états spécifiques pour initialiser un microprocesseur et récupérer les données dans les mémoires du microprocesseur pendant que le microprocesseur fonctionne, le fonctionnement étant cependant momentanément interrompu par l'automate fini.
You might need to boot a stand-alone system from the network for recovery purposes, if the system cannot boot from the local disk.
Vous pouvez être amené à initialiser un système autonome à partir du réseau à des fins de récupération si l'initialisation du système est impossible à partir du disque local.
You can only boot a computer directly from the network if this is supported by the computer's firmware.
Vous ne pouvez démarrer un ordinateur directement depuis le réseau que s'il est pris en charge par le microprogramme de l'ordinateur.
A more advanced variant consists in briefly cutting power to the machine, and then to restore power and to boot a custom kernel.
Une attaque plus avancée consiste à couper l'alimentation pendant un bref instant, à remettre l'ordinateur sous tension, puis à démarrer un kernel personnalisé.
An incorrect boot sequence order will make your computer try to boot a drive or disk with a higher priority and displays an error message.
Un ordre de séquence de démarrage incorrect obligera votre ordinateur à essayer de démarrer un lecteur ou un disque avec une priorité plus élevée et affichera un message d'erreur.
Now that you have configured driver groups and added packages to them, you are ready to boot a client as described in the following procedure.
Maintenant que vous avez configuré les groupes de pilotes et leur avez ajouté des packages, vous êtes prêt à démarrer un client, comme indiqué dans la procédure suivante.
A server that contains the resources to boot a client, to rebuild the client system, and to begin a restore or a discovery.
Serveur contenant les ressources permettant de démarrer un client, reconstruire le système client et lancer une restauration ou une découverte.
Capture images are boot images that you boot a client computer into to capture the operating system into a.wim file.
Les images de capture sont des images de démarrage utilisées pour démarrer un ordinateur client afin de capturer le système d'exploitation dans un fichier.wim.
This is an exercise in equal conditions, to measure the time it takes to boot a program since the click on the icon until it is running.
C'est un exercice dans des conditions d'égalité, de mesurer le temps qu'il faut pour démarrer un programme depuis le clic sur l'icône jusqu'à ce qu'elle s'exécute.