We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code de chargeur d'amorçage
code chargé au démarrage
code du programme d'amorçage
and the boot loader code associated with the first sector is executed.
a swapping operation is performed so that the second boot loader code is associated with the first sector and the first boot loader code is associated with a different sector
If the boot loader is authorized, then the boot loader code is executed.
Si le chargeur d'amorçage est autorisé alors le chargeur d'amorçage est exécuté.
This procedure writes a boot sector to the partition and creates the file ldlinux.sys which contains the boot loader code.
Cette procédure écrit un secteur d'amorçage sur la partition et crée le fichier ldlinux.sys qui contient le code du programme d'amorçage.
The host device instructs the storage device to initiate a boot mode and receives the boot loader code from the storage device.
Le dispositif hôte donne pour consigne au dispositif de stockage de lancer un mode de démarrage et reçoit du dispositif de stockage le code chargé au démarrage.
The host device executes the boot loader code which performs a security check and executes the operating system code loaded from the storage device only if the security check is successful.
Le dispositif hôte exécute le code chargé au démarrage qui effectue un contrôle de sécurité et n'exécute le code de système d'exploitation chargé à partir du dispositif de stockage que si le contrôle de sécurité réussit.
In one embodiment, a host device is in communication with a storage device having a private memory area storing boot loader code and a public memory area storing operating system code.
Dans un mode de réalisation, un dispositif hôte est en communication avec un dispositif de stockage comportant une zone de mémoire privée renfermant un code chargé au démarrage et une zone de mémoire publique renfermant un code de système d'exploitation.
The meter accepts user code at power-up by executing processor boot loader code providing for optional loading of user code into the processor memory upon processor boot-up.
Le compteur accepte un code utilisateur lors de la mise sous-tension, par exécution d'un code de chargement d'initialisation du processeur, permettant un chargement optionnel du code utilisateur dans la mémoire du processeur, lors de l'initialisation du processeur.
The first boot loader code executed from the BIOS occupies the rest of this MBR.
The default install of the Debian system places first-stage GRUB boot loader code into the MBR for the PC platform.
L'installation par défaut du système Debian place, pour la plateforme PC, le premier étage du code du chargeur initial GRUB sur le MBR.
including first boot loader code for implementing a first boot loader stored in a first sector and second boot loader code for implementing a second boot loader stored in a second sector determines which of the first boot loader code and second boot loader code is younger
comprenant un premier code de chargeur d'amorçage pour mettre en oeuvre un premier chargeur d'amorçage mémorisé dans un premier secteur et un second code de chargeur d'amorçage pour mettre en oeuvre un second chargeur d'amorçage mémorisé dans un second secteur
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.