Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
boot successfully
Vertaling van "boot successfully" in Frans
démarrer correctement
initialiser correctement
After the administrator disables the option, the target device can boot successfully.
Une fois que l'administrateur a désactivé cette option, la machine cible peut démarrer correctement.
My laptop can no longer boot successfully into Windows 7, including safe mode.
Mon ordinateur portable ne peut plus démarrer correctement dans Windows 7, y compris en mode sans échec.
Otherwise, the system might not boot successfully.
Dans le cas contraire, le système risque de ne pas s'initialiser correctement.
Verify that you can boot successfully from the new disk.
Assurez-vous que vous pouvez initialiser correctement à partir du nouveau disque.
Sometimes the virtual machine would boot successfully once, but fail to power on in subsequent reboots.
Parfois, la machine virtuelle démarre une fois, mais ne se met plus sous tension par la suite.
If any of your phones can boot successfully from this server and make calls, this section probably cannot help you resolve the problem with your phone.
Si l'un de vos téléphones parvient à démarrer à partir de ce serveur et à passer des appels, ce n'est sans doute pas dans cette section que vous trouverez les informations nécessaires pour résoudre le problème que vous rencontrez avec votre téléphone.
If you can't boot successfully because you get an error about/dev/null not found, or because the initial console is missing, the problem is that you lack some device files that must be available before/dev is mounted and handled by udev.
Si votre système ne démarre pas correctement parce que /dev/null n'existe pas ou que la console n'est pas définie, le problème est que des fichiers de périphériques devraient exister dans /dev avant que udev ne monte /dev.
If your computer and Windows boot successfully again, start by reconnecting the remote hardware one by one and restarting the computer until you find the culprit.
Si votre ordinateur et Windows démarrent avec succès, reconnectez un par un le matériel supprimé et redémarrez votre ordinateur jusqu'à ce que vous trouviez le coupable.
If the TFTP service does not run, many devices do not boot successfully.
Si le service TFTP ne fonctionne pas, la plupart des périphériques ne peuvent pas démarrer.
If your system does not boot successfully, then insert your emergency rescue/boot floppy disk, boot off of that floppy disk and type at the boot: prompt linux followed by Append Line.
Si votre ordinateur ne démarre pas correctement, alors introduisez votre disquette de secours dans le lecteur, démarrez sur cette disquette et tapez à l'invite boot: linux suivi de l'Append Line.
It has been reported by several users that the installation CD fails to boot successfully upon the 'boot cdrom' PROM command, displaying the error 'Illegal Instruction'.
Plusieurs utilisateurs nous ont signalé que le CD d'installation échouait lors du démarrage sur la commande PROM « boot cdrom » en affichant l'erreur « Illegal Instruction ».
If the clean boot successfully identifies and resolves issues with corrupted files, you will be able to access updates using Windows Update or Microsoft Update.
Si le démarrage propre identifie et résout les problèmes avec des fichiers corrompus, vous pourrez accéder aux mises à jour à l'aide de Windows Update ou Microsoft Update.
Synoniemen voor boot successfully in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 29 ms.
