She searched everywhere for her bootjack before realizing it was in the closet.
Elle a cherché partout son tire-botte avant de réaliser qu'il était dans le placard.
A bootjack is essential when you've been trudging through the mud all day.
Un tire-botte est essentiel quand on a marché dans la boue toute la journée.
The kids loved watching me use the bootjack after our outdoor adventures.
Les enfants adoraient me regarder utiliser le tire-botte après nos aventures en plein air.
He always kept a bootjack in the garage for when he came home from work.
Il gardait toujours un tire-botte dans le garage pour quand il rentrait du travail.
Grandpa showed me how to use a bootjack without ruining my favorite shoes.
Grand-père m'a montré comment utiliser un tire-botte sans abîmer mes chaussures préférées.
They had a vintage bootjack displayed prominently in their hallway for decoration.
Ils avaient un tire-botte vintage exposé de manière bien en vue dans leur couloir pour décoration.
One quick motion with the bootjack, and I was free of my winter footwear.
Un simple mouvement rapide avec le tire-botte, et j'étais débarrassé de mes chaussures d'hiver.
My friend gave me a gift: a personalized bootjack with my initials engraved.
Mon ami m'a offert un cadeau : un tire-botte personnalisé avec mes initiales gravées.
The bootjack sat by the door, ready for use after the rainy hike.
Le tire-botte était posé près de la porte, prêt à être utilisé après la randonnée sous la pluie.
Then, the visitor discovers an evocation of the harbor of Gaillac to which the city owes the bootjack of its development.
Puis, le visiteur découvre une évocation du port de Gaillac auquel la ville doit l'amorce de son développement.
Andere resultaten
The terrain is largely glacial, with crevasses, and a steep bootpack ascent towards the col.
Le terrain est en grande partie glaciaire, avec des crevasses, et une montée raide en portage vers le col.
bootpack, off-pistes, moguls, bring it on!
Bootpack, sous-bois, bosses, amenez-en des projets!
As I see it, the risk is much greater if I decide to first bootpack up a steep, open face, since the avalanche hazard is much more difficult to predict than on a narrow couloir.
De mon point de vue, le risque est aussi bien plus important si je décide d'attaquer une face plus "ouverte", car le risque d'avalanche y est beaucoup plus difficile à prévoir que dans un couloir étroit.