Error bars represent 95% confidence intervals computed using the bootstrap technique.
Les barres d'erreur correspondent à des intervalles de confiance à 95 % calculés à l'aide de la méthode bootstrap.
The bootstrap technique was used to test the significance of odds ratios and to estimate 95% confidence intervals.
La méthode bootstrap a servi à tester la signification statistique des rapports de cotes et à estimer des intervalles de confiance à 95 %.
Resampling of the data using the Bootstrap technique
It was decided that the Bootstrap technique would be applied as follows for each species:
We also apply random set as a basic model to evaluate system reliability and other performance indices on binary and multistate systems with bootstrap technique.
On a aussi appliqué la théorie d'ensemble aléatoire comme un modèle de base afin d'évaluer la fiabilité et les autres indicateurs de performance dans les systèmes binaires et multi-états avec technique bootstrap.
The committee stated that the bootstrap technique was not a good approach as it is computationally intensive and requires a large sample size.
Le Comité mentionne que la technique bootstrap n'est pas une bonne approche puisqu'elle nécessite d'effectuer beaucoup de calculs et qu'elle nécessite un échantillon important.
Significance was defined as a p-value of less than 0.05; all differences were tested for significance using the bootstrap technique.
On a défini les différences significatives selon une valeur de p inférieure à 0,05; la signification de toutes les différences a fait l'objet d'une vérification à l'aide de la méthode bootstrap.
This method is based on a non-parametric bootstrap technique, taking the temporal auto-correlation of fMRI time series into account, and controlling the false discovery rate.
Cette méthode repose sur une technique de bootstrap non paramétrique, tenant compte de l'autocorrélation temporelle des données d'IRMf, et contrôlant le taux de faux positifs.
Since the APS 2006 was based on a complex survey design, we used survey weights in all analyses and calculated variance estimates using the bootstrap technique with the 1000 bootstrap weights provided by Statistics Canada.
Comme l'EPA de 2006 était fondée sur un plan d'enquête complexe, des poids d'enquête ont été utilisés pour toutes les analyses, et la variance a été estimée à l'aide de la méthode bootstrap, avec les 1000 poids bootstrap fournis par Statistique Canada.
The bootstrap technique is summarised in this Wikipedia article.
La méthode bootstrap est résumée dans cette article de Wikipedia.
In the present situation, the Bootstrap technique can be used to establish a certain confidence interval around the HPI model adopted for each species (see the answer to Question 169).
Dans la présente situation, la technique de Bootstrap permet d'établir un certain intervalle de confiance autour du modèle IPH retenu pour chaque espèce (voir la réponse à la question 169).
Various methods are available for estimating this error, including the Bootstrap technique, which was developed by Efron in 1977 and described in Krebs (1989).
Différentes méthodes peuvent être utilisées pour estimer cette erreur, dont la technique de Bootstrap, développée par Efron en 1977 et décrite dans Krebs (1989).
According to Krebs (1989), the Bootstrap technique involves:
Selon Krebs (1989), la technique de Bootstrap implique la démarche suivante :