Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
border checkpoint
Vertaling van "border checkpoint" in Frans
point de contrôle frontalier
de contrôle aux postes frontière
contrôle de la frontière
The soldiers were ordered to keep watch at the border checkpoint.
Les soldats ont reçu l'ordre de monter la garde au poste frontière.
The border checkpoint will let through all travelers with proper documentation.
Le poste frontière laissera passer tous les voyageurs munis des documents appropriés.
The authorities seized a shipment of contraband goods at the border checkpoint.
Les autorités ont saisi un chargement de marchandises de contrebande au poste-frontière.
He presented his safe conduct at the border checkpoint to avoid detention.
Il a présenté son sauf-conduit au poste-frontière pour éviter la détention.
For example, the development of electronic passports and enhanced driver's licences, which contain chips that can be read when a car is queued at a border checkpoint to ostensibly speed-up inspection rates and traffic flow.
Par exemple, l'instauration du passeport électronique et du permis de conduire amélioré, lesquels contiennent une puce qu'on peut lire lorsqu'une voiture fait la queue à un poste frontalier pour soi-disant accélérer le processus d'inspection et la circulation.
If a border checkpoint does not have an passport reader, your passport will be treated like a non-electronic passport.
Si le poste frontalier n'est pas équipé d'un lecteur de passeport électronique, votre passeport sera simplement traité comme un passeport non électronique.
I think you're the guy at the border checkpoint asking for papers.
Vous êtes le gars au poste frontière qui demande les papiers.
After lengthy negotiations, the prisoner swap finally took place at the border checkpoint.
Après de longues négociations, l'échange de prisonniers a enfin eu lieu au poste-frontière.
We got his name and his mug shot at every border checkpoint.
Son nom et sa photo ont été transmis à tous les postes-frontières.
The border checkpoint has been moved directly to the border.
Le poste frontière a été déplacé et réinstallé sur la frontière proprement dite.
Your name has been sent to every border checkpoint,
Tous les postes-frontières ont reçu votre signalement.
If a traveller presents an passport at a border checkpoint that does not have an passport reader, it will simply be treated like a non-electronic passport.
Si un voyageur muni d'un passeport électronique se présente à un poste frontalier qui n'est pas équipé d'un lecteur de passeport électronique, son passeport sera simplement traité comme un passeport traditionnel.
It will include a single railway track, a double-lane road, sidewalks, and a border checkpoint at each end. It will be connected to existing road infrastructure in both countries.
Il comportera une voie de chemin de fer unique, une route à deux voies, des trottoirs et un poste-frontière à chaque extrémité, et sera connecté à l'infrastructure routière existante sur chacune des rives.
Synoniemen voor border checkpoint in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 125. Exact: 125. Verstreken tijd: 49 ms.
