We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Have you included the names of the listed individuals in your national "stop list" or border checkpoint list?
Avez-vous inclus le nom des personnes figurant sur votre « liste des personnes arrêtées » ou sur les listes de contrôle aux frontières?
Have you included the names of the listed individuals in your national "stop list" or border checkpoint list?
Les noms des personnes désignées ont-ils été inclus dans la « liste de détention » ou dans celle des contrôles frontaliers de votre pays?
Have you included the names of the listed individuals in your national "stop list" or border checkpoint list?
Le nom des personnes inscrites sur la liste a-t-il été incorporé dans la liste des personnes à arrêter aux frontières nationales?
Have you included the names of the listed individuals in your national <stop list> or border checkpoint list?
Les personnes visées figurent-elles sur votre liste d'exclusion nationale ou de contrôle aux postes frontière?
All names of listed individuals have been included in Paraguay's border checkpoint list, which is used by police and immigration officers.
Tous les noms qui figurent sur les documents ont été inclus sur les listes de contrôle aux frontières qui sont utilisées par la police et les services de l'immigration.
Inclusion of the names of the listed individuals in Japan's national "stop list" or border checkpoint list
Inclusion par le Japon dans sa liste d'exclusion nationale ou de contrôle aux postes frontière des noms des individus identifiés sur la liste établie par le Comité
Currently, there is no national "stop list" or border checkpoint list operating in Tuvalu.
Actuellement, il n'existe à Tuvalu aucune liste d'exclusion nationale ou de contrôle aux postes frontière.
The Ministry of Justice has added the names of the listed individuals to our national border checkpoint list kept in the computer database.
Le Ministère de la justice a ajouté les personnes dont le nom figure sur la liste récapitulative sur sa propre liste informatisée des personnes recherchées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.