The government is tightening border controls to crack down on irregular immigration.
Given the health situation, it is appropriate to strengthen border controls.
The noose tightens around the smugglers as border controls become increasingly sophisticated.
Both governments hope to come to an arrangement on border controls this week.
This firstly has involved the issue of external border controls.
You mentioned the instructions to the external border controls.
Traffickers who operate outside the law take advantage of the lack of border controls.
Les trafiquants qui agissent en dehors des lois profitent du manque de contrôles aux frontières.
Without effective border controls, it would be much harder to combat illegal trafficking.
Sans contrôle aux frontières efficace, il serait plus difficile de lutter contre le trafic illégal.
Strict border controls can reassure the public, but they can also slow down trade.
Un contrôle frontalier strict peut rassurer la population, mais aussi ralentir les échanges.
The wall was still standing but the border controls had disappeared.
Le mur était toujours là, mais les contrôles aux frontières avaient disparu.
Stricter border controls have slowed down the passage of freight trucks.
Le renforcement du contrôle aux frontières a ralenti le passage des camions de marchandises.
Improving the management of border controls is a legitimate exercise.
Améliorer la gestion des contrôles aux frontières est un exercice légitime.
In the face of a growing military threat, the government has tightened border controls.
Face à la menace militaire croissante, le gouvernement a renforcé les contrôles aux frontières.