Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
borrowed
Vertaling van "borrowed" in Frans
My brother was annoyed when I borrowed his favorite video game.
Mon frère était contrarié quand j'ai emprunté son jeu vidéo préféré.
The borrowed projector answers the purpose until the new one gets delivered.
Le projecteur emprunté fait l'affaire jusqu'à la livraison du nouveau.
They borrowed his convertible to go for a spin in the countryside.
Ils ont emprunté son cabriolet pour aller faire un tour à la campagne.
Those are the books I borrowed from the library yesterday.
Ce sont les livres que j'ai empruntés à la bibliothèque hier.
It feels good to give back the borrowed tools after finishing the project.
Ça fait du bien de rendre les outils empruntés après avoir terminé le projet.
My sister was put out when I borrowed her favorite dress without asking.
Ma sœur était vexée quand j'ai emprunté sa robe préférée sans demander.
He noticed a small tear on the back cover of the borrowed textbook.
Il a remarqué une petite déchirure au dos du manuel emprunté.
He proved true to his word by returning every dollar he borrowed yesterday.
Il s'est montré fidèle à sa parole en rendant chaque euro emprunté hier.
He's wearing a loose blue shirt he borrowed from his big brother.
Il porte une chemise bleue qui flotte, empruntée à son grand frère.
My neighbor looked put out when we borrowed his tools without returning them.
Mon voisin avait l'air contrarié quand nous avons emprunté ses outils sans les rendre.
For the party, they borrowed a big stereo from the neighbors upstairs.
Pour la fête, ils ont emprunté une grosse chaîne audio aux voisins du dessus.
Upon my word, I will return every cent I borrowed from you tomorrow.
Sur mon honneur, je te rendrai chaque centime que je t'ai emprunté demain.
The librarian installed new shelving to display the most frequently borrowed novels.
Le bibliothécaire a installé un nouveau rayonnage pour accueillir les romans les plus empruntés.
Uitdrukkingen met borrowed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! operate on borrowed time v.
vivre sur du temps emprunté
"After the surgery, he felt like he was operating on borrowed time."
live on borrowed time v.
être en sursis
"The old bridge is living on borrowed time and could collapse any day."
working on borrowed time adj.
en sursis
"The ancient computer is working on borrowed time and could fail any day."
borrowed time n.
sursis
"The company is on borrowed time before the new regulations take effect."
adorn oneself with borrowed plumes v.
se parer de plumes empruntées
"He tried to adorn himself with borrowed plumes after the project succeeded."
borrowed light n.
gloire empruntée
"He basked in the borrowed light of his famous friend."
borrowed plumes n.
plumes empruntées
"Her borrowed plumes were evident in the way she spoke about her possessions."
borrowed scenery adj.
intégré
"The garden features a borrowed scenery effect with distant mountains."
dip one's pen in a borrowed inkwell v.
tromper · fréquenter
"He was caught dipping his pen in a borrowed inkwell."
in borrowed plumes adj.
d'apparat
"He entered the party in borrowed plumes, hoping to impress everyone."
borrowed funds n.
fonds empruntés
"The company financed its expansion mainly with borrowed funds."
borrowed capital n.
capital emprunté
"The company used borrowed capital to expand its operations."
Synoniemen voor borrowed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
borrowed from
+10k
on borrowed time
4160
borrowed funds
2840
borrowed capital
1370
borrowed light
550
borrowed money
+10k
borrowed time
5120
Resultaten: 13080. Exact: 13080. Verstreken tijd: 78 ms.
