Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
both explicit and implicit
Vertaling van "both explicit and implicit" in Frans
aussi bien explicites qu'implicites
à la fois explicites et implicites
la fois explicite et implicite
Comprehension of both explicit and implicit information, in long and complex texts.
Compréhension d'informations, aussi bien explicites qu'implicites, dans des textes longs et complexes.
The violations were both explicit and implicit and were inadequately prevented and addressed by United Nations Assistance Mission in Afghanistan (UNAMA) and the international community.
Aussi bien explicites qu'implicites, ces violations n'ont pas été adéquatement prévenues; ni la Mission d'assistance des Nations Unies en Afghanistan (MANUA) ni la communauté internationale n'en ont tenu compte.
These duties are both explicit and implicit.
Ces obligations sont d'ordre explicite et implicite.
In authoritarian regimes, resistance can be both explicit and implicit.
Dans les régimes autoritaires, il s'agit des formes de résistance à la fois explicites et implicites.
Advanced search and analysis capabilities ensure that both explicit and implicit personal data are located.
Les fonctionnalités de recherche avancée et d'analyse permettent de rechercher des données personnelles implicites et explicites.
He requested a full account of the costs, both explicit and implicit, of compulsory education at all levels.
Il demande un compte rendu détaillé des coûts, explicites et implicites, de l'enseignement obligatoire à tous les niveaux.
Search results may be generated for a variety of user driven data, both explicit and implicit.
Les résultats des recherches peuvent être générés pour diverses données orientées utilisateur, aussi bien de nature explicite que de nature implicite.
Participants emphasized the need to ensure less confusion for consumers around nutrition information and both explicit and implicit claims.
Les participants ont souligné la nécessité de dissiper la confusion chez les consommateurs en ce qui concerne l'information nutritionnelle ainsi que les allégations explicites et implicites.
Society then becomes a battlefield, and all kinds of violence, both explicit and implicit, are unleashed.
La société devient alors un champ de bataille et toutes sortes de violence, explicites et implicites, ont libre cours.
You can configure both explicit and implicit solvers to limit the amount of computation per time step while maintaining the accuracy you require.
Vous pouvez configurer des solveurs explicites et implicites pour limiter le nombre de calculs par incrément de temps tout en conservant le niveau de précision dont vous avez besoin.
Over the years, a set of understandings, both explicit and implicit, had developed between the legal aid system and the government of the province.
Au cours des années, un ensemble d'ententes explicites et implicites ont été conclues entre le système d'aide juridique et le gouvernement de la province.
Since meaning stems from both explicit and implicit elements, my translations had to render not only what was said, but also what was just alluded to in passing.
Puisque le sens naît de l'explicite et de l'implicite, il fallait que ma traduction restitue non seulement ce qui est dit mais aussi ce qui est évoqué et sous-entendu.
The talent pathway should not be a comfortable place to be; rather, it should offer a variety of lessons to be learnt through both explicit and implicit means.
Le cheminement permettant le développement des talents ne devrait pas être aisé, mais au contraire donner lieu à un éventail d'apprentissages par des moyens tant explicites qu'implicites.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 62 ms.
