Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
both in simulation
Vertaling van "both in simulation" in Frans
la fois en simulation
Both algorithms were implemented and used to carry out surveillance missions up to 12 robots, both in simulation and in a real life scenario.
Ces deux algorithmes ont été implémentés et ont permis de réaliser des missions de surveillance allant jusqu'à impliquer 12 robots, à la fois en simulation et avec de vrais robots.
Experiment results with these strategies, both in simulation and real hardware, show the possibilities offered par this approach to address the strong requirements of Exascale platforms.
Les résultats d'expérimentation obtenus avec ces stratégies, à la fois en simulation et sur plateforme réelle, montrent les possibilités offertes par cette approche pour répondre aux fortes contraintes des plateformes pre-exascale sur le plan énergétique.
The kinematics and dynamics of a five degrees of freedom articulated manipulator, the CataLyst-5, were determined for use in designing various control systems to be applied both in simulation and experimentally.
La cinématique et la dynamique d'un manipulateur CataLyst-5 articulé à cinq degrés de liberté ont été déterminées pour une utilisation dans la conception de divers systèmes de commande applicables à la fois en simulation et en expérimentation.
All the modeling and control approaches are evaluated both in simulation and experimentally using MRBS, a comprehensive benchmark suite for evaluating the performance and dependability of MapReduce systems.
Les approches de modélisation et de contrôle ont été évaluées à la fois en simulation, et en expérimentation sous MRBS, qui est une suite de tests complète pour évaluer la performance et la fiabilité des systèmes MapReduce.
The controller performance is evaluated both in simulation, on a throttle control benchmark problem, and experimentally.
Les performances du régulateur sont évaluées à la fois par simulation, sur un problème de référence de commande des gaz, et expérimentalement.
This framework prototype makes it possible to design and test, both in simulation and in real conditions, methods for guiding the gesture of needle insertion with haptics.
Ce prototype expérimental permet l'élaboration et le test, en simulation ou en conditions réelles, de guides haptiques du geste d'insertion d'aiguille.
Implementations of this control law on two converter structures are presented, both in simulation and on an experimental bibliothèque
Nous présentons l'implémentation de cette commande sur deux structures de convertisseurs, en simulation et sur des maquettes. Titre traduit
Several scenarios representing industrial tasks are tested with the robot CoGiRo both in simulation as well as on the real robot.
Des scénarios représentant des tâches de logistiques ou des tâches industrielles sont testés en simulation ainsi qu'en réel sur le robot CoGiRo.
The framework obtained was experimentally validated both in simulation and on the HRP-2 robot, and presented a higher success rate, as well as computing performances order of magnitudes faster than the state of the art.
L'architecture de planification de mouvement résultante a été validée en simulation, ainsi que sur le robot HRP-2, démontrant ainsi sa supériorité en termes de temps de calcul et de taux de succès par rapport à l'existant.
The S/W tested for variety of examples both in simulation as well as on RT embedded hardware (MABXII) and the results looks promising and viable for RT implementation for real world applications.
Le logiciel de génération de code a été testé pour divers exemples, tant en simulation que sur du matériel embarqué en temps réel (MABXII), et les résultats semblent prometteurs et viables pour la mise en œuvre de la RT pour des applications réelles.
These detection techniques were tested both in simulation with the NIRFAST software and a Monte-Carlo algorithm and experimentally.
Les méthodes développées ont été testées en simulation avec le logiciel NIRFAST et un algorithme de Monte-Carlo mais aussi expérimentalement.
SIREHNA specialises in hydrodynamic testing and also offers a wide range of hydrodynamic testing services both in simulation tanks and on external sites.
SIREHNA est un spécialiste des tests hydrodynamiques et propose également une large gamme de services de tests hydrodynamiques
All the modeling and control approaches are evaluated both in simulation and experimentally using MRBS, a comprehensive benchmark suite for evaluating the performance and dependability of MapReduce systems.
Les approches de modélisation et de contrôle ont été évaluées à la fois en simulation, et en expérimentation sous MRBS, qui est une suite de tests complète pour évaluer la performance et la fiabilité des systèmes MapReduce.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor both in simulation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 63 ms.
