We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les deux extrémités terminales
a linear organopolysiloxane with both terminal ends of the molecular chain blocked by silicon bonded hydrogen atoms having at least one aryl group per molecule, and
un organopolysiloxane linéaire dont les deux extrémités terminales de la chaîne moléculaire sont bloquées par des atomes d'hydrogène à liaison silicium présentant au moins un groupe aryle par molécule, et
sealing means seal both terminal ends of the signal transmission tube against escape from the assembly of the signal engendered by initiated reaction of the reactive material, and protects the interior of the signal transmission tube from contamination
des moyens d'étanchéité ferment les deux extrémités terminales du tube de transmission du signal, pour empêcher la sortie de l'ensemble du signal engendré par une réaction d'amorçage du produit réactif, et protéger contre la contamination l'intérieur du tube de transmission de signal
Oxidation of the terminal hydroxyl group instead of the terminal aldehyde yields a uronic acid, while oxidation of both terminal ends yields an aldaric acid.
Différemment, l'oxydation du groupe hydroxyle terminal au lieu du groupe aldéhyde donne une acide uronique, et l'oxydation des deux donne un acide aldarique.
The inner surface of the ring preferably has a diameter at one, or both terminal ends that is greater than a diameter of the inner surface between the ends.
La surface interne de la bague a de préférence un diamètre au niveau d'une ou des deux extrémités terminales qui est supérieur au diamètre de la surface interne entre les extrémités.
where reflected waves are caused by surge and connection points which are respectively spaced distance from the both terminal ends
où des ondes reflétées sont provoquées par des ondes transitoires et de points de connexion qui se trouvent respectivement à une même distance des extrémités
the present invention relates to an ester elastomer which is a block copolymer comprising a polyester copolymer and a polymer having hydroxyl groups at both terminal ends coupled to each other through the intermediary of a urethane component consisting in a group of the general formula
ledit élastomère est un copolymère bloc comprenant un copolymère de polyester et un polymère présentant des groupes hydroxyle à ses deux extrémités reliés entre eux par l'intermédiaire d'un élément d'uréthane, soit de formule
of surge and a branch point on a side opposite to the entry point of surge, a second electric current path having both terminal ends
d'ondes transitoires et d'un point de dérivation situé sur le côté opposé au point d'entrée des ondes transitoires, et un deuxième trajet de courant électrique doté de deux extrémités
and branch electric current paths of substantially the same length for connecting the branch point to the both terminal ends
() cette structure comprend enfin des trajets de dérivation de courant électrique présentant pratiquement une même longueur et reliant le point de dérivation aux deux extrémités
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.