Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bottom fermented
Vertaling van "bottom fermented" in Frans
fermentation basse
basse fermentation
the present invention relates to a method for brewing bottom fermented beer, such method comprising the use of cereal bran, preferably wheat or rye bran, at a ratio of 15 % to 50 % of the grist
la présente invention concerne un procédé pour brasser de la bière de fermentation basse, un tel procédé comprenant l'utilisation de son de céréale, de préférence de son de blé ou de seigle, en proportion de 15 % à 50 % de la mouture de malt
Besides Belgian beers (bottom fermented as well as top, mixed and/or spontaneous fermented) this year we are putting - as mentioned before - also a few foreign beers in the spotlight.
Bières à l'honneur En plus des bières belges (de fermentation basse, haute, mixte et/ou spontanée) nous mettons - comme nous vous l'avons déjà annoncé - quelques bières étrangères à l'honneur.
De Vlier Blond is a golden beer bottom fermented with a wall-adhesive white foam collar.
La « De Vlier Blond » est une bière dorée de basse fermentation avec un col en mousse blanche adhésive.
Between 1998 and 2000, Unibroue responded to strong consumer demand for lager by introducing a new line of bottom fermented products, the refreshing and thirst-quenching U Blonde, U Rousse, U Miel, and La Bolduc.
De 1998 à 2000, Unibroue répond à l'engouement des consommateurs pour les lager en créant une nouvelle gamme de produits à basse fermentation, des bières fraîches et désaltérantes qui comprennent la U Blonde, la U Rousse, la U Miel et La Bolduc.
Carlsberg is a bottom fermented beer, which means fermentation happens at the low temperature of 14ºC.
Carlsberg est une bière à fermentation basse, c'est-à-dire que la fermentation a lieu à basse température (14ºC).
The Pilsner beer is light, bottom fermented and brewed according to a recipe that was created in Plzeň.
La bière de type Pilsner est blonde, à fermentation basse et cuite selon une recette originaire de Plzeň.
QUESTION & ANSWER 17/06/2004 Top or bottom Question:Does top fermentation beer have more effect on your health than bottom fermented beer?Suppose you drink the same in percent alcohol.
QUESTION ET RéPONSE 18/06/2004 Haute fermentation, basse fermentation Question:La bière de haute fermentation exerce-t-elle une influence plus importante sur la santé que la bière de basse fermentation ?Imaginons qu'on consomme exactement les mêmes quantités en termes de pourcentage d'alcool. J.H.
But also a lot of top and bottom fermented beers from every corner of our country and also from abroad.
Mais également un nombre important de bières de fermentation haute et basse de tous les coins du pays et de l'étranger.
This new system provides pure culture yeast for bottom fermented beers and is an essential part of the brewing process in Dargun.
Ce nouveau système, qui fournit de la levure de culture pure pour les bières obtenues par fermentation basse, est un élément essentiel du procédé de brassage à Dargun.
Schatzi is a top to bottom fermented, refreshing Bavarian wheat beer.
Schatzi est une bière de blé bavaroise, rafraîchissante, de fermentation haute et basse...
A style of lager (bottom fermented) beer that is golden in colour and was developed in Plzen (Pilsen), Czech Republic in the mid 19th Century.
Type de lager, bière de fermentation basse, affichant une robe dorée qui fut développée dans la ville tchèque de Plzen au XIXe siècle.
Lager and Export type beers are bottom fermented.
Ce sont les bières de type 'Pils'et 'Export'.
Bottom fermentation Bottom fermented beers are brewed using the decoction method. These beers ferment for about 7 to 10 days at cool temperatures between 6 and 10 º C. Yeast (Saccharomyces uvarum) settles at the bottom of the tank.
Brassée suivant la méthode par décoction, ces bières exigent une fermentation d'environ 7 à 10 jours à la température "basse" de 6 à 10º C. La levure (saccharomyces uvarum) se dépose par décantation au fond de la cuve.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bottom fermented in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 25 ms.
