Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
boundaries were changed
Vertaling van "boundaries were changed" in Frans
limites ont été modifiées
We can argue why the boundaries were changed the way they were, how much input government had, and how much political manipulation went on, and we all know there was a fair amount of it.
Force est de nous demander pourquoi les limites ont été modifiées ainsi, dans quelle mesure le gouvernement y est pour quelque chose, dans quelle mesure il y a eu des manoeuvres politiques, et nous savons tous qu'il y en a eu passablement.
The boundaries were changed in 264 of the 295 existing electoral districts, and six new electoral districts were added: four in Ontario and two in British Columbia.
Les limites ont été modifiées dans 264 des 295 circonscriptions existantes, et six nouvelles circonscriptions ont été ajoutées : quatre en Ontario et deux en Colombie-Britannique.
The boundaries were changed slightly in the 1980s.
Les limites en ont été légèrement modifiées dans les années 1980.
Although the statutory boundaries were changed somewhat, the crucial language remained the same: 3.
Celle-ci modifiait quelque peu les frontières, mais les dispositions essentielles demeuraient inchangées:
Regional health authority boundaries were changed, reducing them from 17 to nine.
Les limites territoriales des autorités régionales de la santé ont été modifiées; le nombre des autorités est passé de 17 à neuf.
One of the reasons we had this bill in the first place was the fact that many Liberal members did not like the way the boundaries were changed.
Si nous avons eu ce projet de loi, c'est d'abord parce que beaucoup de membres du Parti libéral n'aimaient pas la nouvelle délimitation des circonscriptions électorales.
The reason I established the aboriginal task force in the Lakeland constituency was that shortly after the last election my constituency boundaries were changed substantially.
Si j'ai établi le groupe de travail autochtone dans la circonscription de Lakeland, c'est que peu de temps après les dernières élections, les limites de ma circonscription ont été modifiées de façon substantielle.
In BC a 2-tier system of 29 regional districts covering the province and focusing upon urban centres was created by statute in 1965, although the districts came into existence only at the minister's discretion. Few local boundaries were changed.
En Colombie-Britannique, un système à deux paliers comportant 29 districts régionaux qui couvrent toute la province est institué en 1965 par une loi, mais les districts sont constitués uniquement à la discrétion du ministre et les limites municipales ne sont modifiées qu'à peu d'endroits.
After being re-elected in four general elections, Huckfield did not stand when the constituency boundaries were changed for the 1983 general election.
Après avoir été réélu lors de quatre élections générales, Huckfield ne se représente pas lorsque les limites des circonscriptions sont modifiées pour les élections générales de 1983.
That one was from a town nearby that used to be in the Elk Island riding before the boundaries were changed in 1997.
L'exposé favorable provenait d'une ville du coin qui se situait dans la circonscription d'Elk Island avant que les limites de cette circonscription soient modifiées en 1997.
In 1968 the boundaries were changed and many of these suburbs moved to be part of a new municipality of South Sydney.
Les frontières furent à nouveau modifiées en 1968 et plusieurs de ces quartiers formèrent la municipalité de South Sydney.
It was a new riding in the previous election and then, of course, the boundaries were changed and it became the riding of Edmonton - Sherwood Park, which is where I now have the honour to serve.
Ses limites ont ensuite été changées, et la circonscription est devenue celle d'Edmonton-Sherwood Park, que j'ai aujourd'hui l'honneur de servir.
The electoral boundaries were changed by the Representation Order of January 8, 1996, which came into force when the House was dissolved.
Les limites des circonscriptions ont en effet été modifiées par le décret de représentation du 8 janvier 1996, qui est entré en vigueur lors de la dissolution de la Chambre.
Synoniemen voor boundaries were changed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 49 ms.
