Download for Windows Premium
Publiciteit
bowing down
Geflecteerde vorm van bow down 

Vertaling van "bowing down" in Frans

se prosterner
s'incliner
prosternaient
courber l'échine
prosternation
courbant
incline devant
priaient
appeler Raoul
In this culture, bowing down before the emperor is a compulsory act of submission.
Dans cette culture, se prosterner devant l'empereur constitue un acte de soumission obligatoire.
We'll do whatever you want, including bowing down a million times.
On fera ce que vous voudrez, y compris se prosterner un million de fois.
When Joseph's brethren heard about his dream in which they were seen as bowing down to him, they hated him even more.
Lorsque les frères de Joseph entendirent parler de son rêve où ils étaient sensés s'incliner devant lui, ils le détestèrent encore plus.
The thought of this feisty babe bowing down to Mr. Illega gets me aroused.
Imaginer ce petit bout de femme s'incliner devant M. Illega est assez excitant.
this time the sun and moon and eleven stars were bowing down to me.
Et voici, le soleil, la lune et onze étoiles se prosternaient devant moi.
In this picture, a man is bowing down.
L'image ci-dessus représente un homme se prosternant.
The idea of bowing down to someone just to gain favors deeply disgusted him.
Se prosterner devant quelqu'un uniquement pour obtenir des avantages le dégoûtait profondément.
Those people who hanker after money are only bowing down to money.
Ces gens qui courent après l'argent ne se prosternent que devant l'argent.
When I say bowing down, I mean to say that the forehead is on the floor.
Quand je dis se prosterner, je veux dire que le front touche le sol.
Rising from their seats, bowing down to him, they left, keeping him on their right.
Se levant de leurs sièges, s'inclinant vers lui, ils partirent, en le gardant à leur droite.
Those who were present in the square were visibly impressed that the new pope, before blessing them, asked for their prayers, bowing down and maintaining a long silence.
Ceux qui étaient présents sur la place ont été visiblement impressionnés que le nouveau pape, avant de les bénir, demande leur prière, en s'inclinant et en maintenant un long silence.
He arranged everything for me perfectly on that day when I had finally learned sufficiently to approach the spiritual master with humility by bowing down at his feet and offering myself as his servant.
Il a tout arrangé à la perfection ce jour-là quand j'avais suffisamment appris comment m'approcher du maître spirituel avec humilité en me prosternant à ses pieds et en m'offrant à lui comme son serviteur.
And he was offering, even bowing down hundreds times, and chanting so many times.
Et il offrait, même se prosterner centaines de fois, et chanter tant de fois.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met bowing down: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

Synoniemen voor bowing down in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 177. Exact: 177. Verstreken tijd: 47 ms.