Vertaling van "box culverts" in Frans
The $1 million project includes a road re-alignment and the installation of two large box culverts.
Le projet, évalué à un million de dollars, comprend le réalignement de la route et l'installation de deux gros ponceaux à dalot.
configured for forming concrete box culverts is disclosed the inventive system
agencé pour la formation de dalots à caissons en béton... le système de l'invention
Precast parts for bridges are not only used for road building but also as auxiliary or support construction, as lost formwork for bridge superstructure or as complete, one-piece box culverts for crossing brooks and rivers.
Les pièces préfabriquées pour les ponts sont utilisées non seulement pour les constructions routières, mais aussi comme constructions auxiliaires ou porteuses, en tant que coffrage perdu pour le tablier de pont ou comme cadre de passerelle pour traverser les ruisseaux ou les fleuves.
Miceli was founded in 1971 as a manufacturer of precast concrete products and extended production to concrete pipe, box culverts, short span arch bridges and precast concrete products.
Miceli a été fondé en 1971 en tant que fabricant de produits préfabriqués en béton et a étendu son activité à la production de tuyaux en béton, de dalots, de ponts à arches à travées étroites et des produits en béton préfabriqués.
A modular forming system (10) configured for forming concrete box culverts is disclosed.
La présente invention a trait à un système modulaire de formation (10) agencé pour la formation de dalots à caissons en béton...
Intended for light structural (2) or non-structural use (in particular, boundary fences, junction boxes for telecommunications, small box culverts, non-loadbearing wall elements and cladding elements).
ayant une fonction non structurelle ou légèrement structurelle (2) (pour les clôtures, boîtes de jonction pour télécommunications, petits ponceaux rectangulaires, éléments de bardage et de murs non porteurs, notamment).
For the production of precast box culverts and half-culverts
Pour la production des dalots et des demi-dalots préfabriqués de plusieurs dimensions
Thanks to a group of volunteers, engineers and fabricators, two of these old culverts were recently replaced with salmon-friendly, 12-by-7-foot precast concrete box culverts.
Grâce à un groupe de bénévoles, d'ingénieurs et de fabricants deux de ces vieux ponceaux ont été remplacés récemment par des ponceaux à dalot de béton préfabriqué de 12 par 7 pieds.
The turning device allows to swiftly and safely turn 90º box culverts with a weight up to 30 tons, increasing production productivity.
Le retourneur permet la rotation à 90 degrés de cadres de jusqu'à 30 tonnes en toute rapidité et en toute sécurité, afin d'optimiser la productivité dans leur fabrication.
Flexbox: Adjustable mould to produce single or double lift shafts, stair cores and box culverts, without ties through the concrete element
Flexbox: moule réglable pour produire des cages d'ascenseur simples ou doubles, des âmes d'escalier et des ponceaux creux, sans attaches à travers l'élément en béton
Ground levelling 2.2. Drainage, including the rehabilitation and extension of some existing box culverts
Drainage, y compris la réhabilitation et le prolongement de certains dalots (box-culverts) existants
The proposed project is located in the Mirimachi Inner Bay at Neguac and consists of replacing 2 existing culverts (2.1m diameter corrugated steel culverts) with pre-cast concrete box culverts.
Le projet est situé dans la baie intérieure de Miramichi à Neguac et comprend le remplacement de deux ponceaux actuels (ponceau en acier ondulé de 2,1 m de diamètre) par des dalots en béton préfabriqués.
There are over 100 underpasses, pipe culverts, bridges, and box culverts on the western Massachusetts portion of I-90, and 34 have now been surveyed.
Il y a plus de 100 passages inférieurs, ponceaux à tuyau, ponts et ponceaux rectangulaires dans la partie de l'autoroute I-90 située dans l'ouest du Massachusetts, et 34 ont maintenant été examinés.