Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bracket creep
Definitie
Vertaling van "bracket creep" in Frans
Definitie
le glissement fiscal
non-ajustement des tranches d'imposition au taux d'inflation
glissement d'une tranche d'imposition à l'autre
non-rajustement des tranches d'imposition au taux d'inflation
It puts an end to bracket creep and gives people real and permanent tax relief.
Parce que cela met fin à la dérive fiscale et donne aux contribuables un allégement fiscal réel et permanent.
For many years there has been bracket creep, a de facto tax increase because of inflation.
Pendant de nombreuses années, il y a eu la dérive fiscale, une augmentation d'impôt de facto attribuable à l'inflation.
The government just loves to crow now about the fact that it has ended bracket creep.
La dérive fiscale a posé un vrai problème, et le gouvernement adore maintenant pavoiser parce qu'il y a mis fin.
Restoring full indexation of the personal income tax system, which is something that took everybody by surprise, will end bracket creep caused by inflation.
Le rétablissement de la pleine indexation du régime d'impôt sur le revenu des particuliers, ce qui a étonné tout le monde, mettra fin à la dérive fiscale causée par l'inflation.
It eliminated bracket creep, which was one of the most significant things in the budget, but it is calling it tax relief.
Le gouvernement a éliminé la dérive fiscale, ce qui constitue à mon avis l'une des plus importantes mesures positives du budget actuel, mais il parle d'allégement fiscal.
I give it some credit for changes that will help eliminate bracket creep, which has been a serious problem.
Je lui reconnais le mérite d'avoir apporté certains changements qui aideront à éliminer le grave problème de la dérive fiscale.
I will open my remarks today by first giving slight congratulations to the Liberal government for eliminating bracket creep in its current budget by tying income tax rates to inflation.
Je voudrais en introduction aujourd'hui adresser tout d'abord de petites félicitations au gouvernement libéral pour avoir éliminé la dérive fiscale dans son budget en liant les taux d'imposition à l'inflation.
Many people in our society do not understand bracket creep.
Bon nombre de Canadiens ne comprennent pas vraiment à quoi correspond la dérive fiscale.
Understanding bracket creep is crucial for effective tax planning among working professionals.
Comprendre le glissement fiscal est crucial pour une planification fiscale efficace chez les professionnels.
Awareness of bracket creep can help individuals plan their finances better.
La sensibilisation au glissement fiscal peut aider les individus à mieux planifier leurs finances.
Avoiding bracket creep can be achieved through careful salary negotiations and planning.
Éviter le glissement fiscal peut être atteint grâce à des négociations salariales et une planification minutieuses.
We will also see income taxes go up because of bracket creep.
L'impôt sur le revenu va augmenter à cause de la non-indexation.
I applaud the government for eliminating bracket creep.
Je félicite le gouvernement d'avoir fait disparaître cette mesure de dérive fiscale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bracket creep in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 396. Exact: 396. Verstreken tijd: 42 ms.
