Vertaling van "branchlets" in Frans
The branchlets are smooth, bluish grey with prominent leaf scars.
Les rameaux sont lisses, bleu gris, avec des cicatrices foliaires.
A. altissima var. sutchuenensis, which differs in having red branchlets.
A. altissima var sutchuenensis qui diffère par ses rameaux rouges,.
Formally termed cladodes, these branchlets somewhat resemble pine needles, although sheoaks are flowering plants.
Appelées cladodes, ces ramilles ressemblent un peu à des aiguilles de pin, bien que ce soit en fait des plantes à fleurs.
Terminal shoots of branches and branchlets had larger stomatal and residual conductances, and net photosynthetic and transpiration rates than neighboring lateral shoots under conditions which did not limit gas exchange.
Dans les conditions qui ne limitent pas les échanges gazeux, les pousses terminales des rameaux et des ramilles ont une conductance stomatique, une conductance résiduelle et des taux de photosynthèse nette et de transpiration plus élevés que les pousses latérales voisines.
The density of second order branchlets is medium.
Les rameaux de deuxième ordre sont de densité moyenne.
The branches are stiff and glabrous, while branchlets are pubescent.
Les branches sont raides et glabres, tandis que les rameaux sont pubescents.
Following flowering, grey-brown, woody capsules appear in clusters along the branchlets.
Après la floraison, des capsules ligneuses brun-gris apparaissent en grappes le long des rameaux.
Branches are low and branchlets are glabrous.
Les branches sont basses et les rameaux glabres.
Because they are usually surrounded by branchlets, they may be partly hidden by foliage.
Comme elles sont habituellement entourées de rameaux, elles peuvent être partiellement cachées par le feuillage.
Length of second order branchlets (cm)
Longueur des rameaux de deuxième ordre (cm)
This form is composed of a central axis, from which emerge almost perpendicular, slender, straight branching stems that terminate in whorls of short branchlets, not exceeding five in number.
Cette forme est constituée d'un axe central duquel émergent de fines tiges droites et ramifiées quasi perpendiculaires se terminant par un verticille d'au plus cinq courts rameaux.
Its slender branchlets feature knots on which grow the leaves and their axillary buds, then the tendrils and finally the flower clusters, both of which grow opposite to the leaves.
Ses rameaux grêles présentent des noeuds sur lesquels prennent naissance les feuilles avec leur bourgeon axillaire, puis les vrilles, enfin les grappes de fleurs qui toutes deux se développent, à l'opposé des feuilles.