A bunch of brats will have to spend their allowance on it.
Des gamins vont y perdre leur argent de poche.
These brats have a stranglehold on this island.
Ces gamins ont la mainmise sur l'île.
Shall I fight against the world with a couple of brats?
Je dois me battre contre le monde avec un couple de gamins?
You did pretty well for some brats.
Vous vous êtes bien battus, pour des gamins.
Well? The sheriff wouldn't arrest the brats.
Le shérif n'arrêterait pas ces marmots.
Defend the Christmas tree from the attacking brats.
Défendez l'arbre de Noël des marmots attaquant.
How are you? - Brother, your brats are here.
Comment vas-tu? - Frérot, tes gamins sont ici.
It means your children will never be snotty-nosed, bawling brats.
Cela veut dire que tes enfants ne seront jamais arrogants ou braillards.
Well, poor brats, they need more than a distant uncle.
Les pauvres, il leur faudrait plus qu'un oncle lointain.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.