Vertaling van "break taboos" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We must continue to break taboos.
They subvert rules, break taboos.
That could also help foreign youths to break taboos.
They were the first to break taboos.
I would say that it is engaged on the artistic level, which is very important, and on the social level, to break taboos and take a different view of our society.
Je dirais qu'elle est engagée au niveau artistique, qui est très important, et au niveau social, pour casser les tabous et avoir un autre regard sur notre société.
"We need to break taboos," says Carlos Rubio Carvajal.
To offer without moderation to break taboos at breakfast!
À offrir sans modération pour briser les tabous au petit-déjeuner !
At the same time as supporting victims, these associations are also fighting to break taboos.
En parallèle de l'aide apporté aux victimes, ces associations se battent aussi pour briser des tabous.
To do so, we must break taboos such as those of taxation and of the social dimension.
Pour cela, il nous faut briser les tabous comme celui de la fiscalité et du social.
In order to create something real new, you have to explore limits and sometimes even break taboos.
Afin de créer une véritable nouveauté, il faut relever des limites et parfois même briser les tabous.
By sharing this idea you are helping to break taboos and reduce the prejudices that surround mental illness.
En partageant cette idée, vous participez à briser les tabous et à réduire les préjugés pouvant entourer la maladie mentale.
I told you that we have to break taboos.
On va devoir briser les tabous.
It explains why more must be done to ensure access to adequate facilities, and break taboos associated with sanitary health.
Il explique pourquoi il faut redoubler d'efforts pour garantir l'accès à des installations adéquates et briser les tabous liés aux questions sanitaires.