We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
décomposer les choses
diviser les choses
divisez les choses
The idea is that you have to break things down.
L'idée, c'est qu'il faut décomposer les choses.
I like to break things down to essential patterns and make things printable without support.
J'aime décomposer les choses en motifs essentiels et les rendre imprimables sans support.
Cognitive education pushes us to break things down, put them into boxes and classify them.
L'éducation cognitive nous pousse à décomposer les choses, à les mettre dans des boîtes et à les classer.
To understand the whole story, we need to break things down.
Pour bien comprendre un tout, il faut le décortiquer.
We can break things down into highly calibrated small tasks.
Nous nous pouvons diviser les choses en de petites taches hautement calibrées.
Sometimes you have break things down before you build them up again.
Parfois, il faut détruire avant de reconstruire.
I'll break things down into two separate parts.
Je vais diviser les choses en deux parties distinctes.
Looking at what's transpired, I guess we'd have to break things down into three parts.
En considérant ce qui s'est produit, je pense qu'il faudrait diviser la question en trois parties.
Perhaps that might break things down as to whether there is a genuine fear or not.
Peut-être que cela pourrait départager les choses, à savoir s'il y a une crainte réelle ou non.
That's a helpful way to break things down and give you the information you need.
C'est un moyen efficace d'obtenir les éléments d'information qu'il vous faut.
They then break things down into smaller steps for the less activated, provide encouragement, and help problem-solve barriers.
Ensuite, ils décomposent les changements nécessaires en petits pas pour les patients les moins activés, fournissent des encouragements et aident à franchir les obstacles.
Do you really break things down that way?
Vous analysez vraiment les choses ainsi?
The national building code does break things down regionally according to different climate zones and the different weather events that can occur.
Ce code est ventilé par région en fonction des zones climatiques et des différents phénomènes météorologiques qui peuvent y survenir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.