We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You're so sure that breaking things off was the right thing to do.
Tu es vraiment que casser les choses était la bonne manière d'agir.
You were so sure that breaking things off was the right thing to do.
Tu étais si sur que rompre était la bonne chose à faire.
He's punishing me for breaking things off.
Il me punit d'avoir rompu.
I distinctly remember you breaking things off with me, and you didn't seem so upset about it.
Je me souviens très bien que tu m'a laissée tomber, et ça n'avait pas l'air de te rendre triste.
I'm sorry, but you stand to gain very little by breaking things off.
Si tu veux mon avis, je suis navré, mais tu ne gagneras rien en divorçant.
How did I know you were - I distinctly remember you breaking things off with me.
Comment aurai je su que tu étais... Je me souviens très bien de toi rompant avec moi.
OK, you know what? I remember you breaking things off with me.
C'est toi qui as rompu avec moi.
I'm envisioning her not getting married, breaking things off with Ricky and moving in with me as a friend.
Je visualise qu'elle ne se marie pas, qu'elle rompe avec Ricky, et qu'elle emménage avec moi en tant qu'ami.
Look, I'm sorry I gave you that ultimatum about breaking things off with Dwayne.
Écoute, je suis désolé de t'avoir donné cette ultimatum à propos de cassé les choses avec Dwayne.
about breaking things off with Dwayne.
à propos de cassé les choses avec Dwayne.
He was in rage. I overheard him. I gathered he was screaming at a woman, breaking things off with her.
Et malgré moi, j'entendais ce qu'il disait. J'ai compris que ce type était en train d'insulter une femme, et même qu'il était en train de rompre avec elle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.