Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
off
Vertaling van "off" in Frans
Vervoegen
The songwriter accused the band of ripping off his original melody.
Le parolier a accusé le groupe d'avoir plagié sa mélodie originale.
Their friendship cooled off because of some little matter about money.
Leur amitié s'est refroidie pour une broutille à propos d'argent.
After the incident, she chose to come off social media.
Après l'incident, elle a choisi de quitter les réseaux sociaux.
She decided to hold off her shopping until the sale begins.
Elle a décidé de remettre son shopping jusqu'au début des soldes.
The manager decided to hold off on promotions for another quarter.
Le directeur a décidé de retarder les promotions pendant un autre trimestre.
They decided to kick off the discussion by addressing recent challenges.
Ils ont décidé d'entamer la discussion en abordant les défis récents.
We can drop off the donations at the church later today.
Nous pouvons déposer les dons à l'église plus tard aujourd'hui.
They will go off together at dawn to catch the sunrise.
Ils partiront ensemble à l'aube pour voir le lever du soleil.
The crowd began to back off when the weather turned stormy.
La foule a commencé à reculer quand le temps est devenu orageux.
Facing bankruptcy, they had to sell off their family heirlooms.
Confrontés à la faillite, ils ont dû vendre leurs héritages familiaux.
She wanted to sell off her antique jewelry for extra cash.
Elle voulait vendre ses bijoux anciens pour avoir un peu d'argent.
Spending time with optimistic people has rubbed off on me lately.
Le fait de fréquenter des gens optimistes a récemment déteint sur moi.
The technician will shut off the gas line for safety measures.
Le technicien va fermer l'arrivée de gaz par mesure de sécurité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met off: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
turn off v.
éteindre · arrêter
"Please turn off the computer before leaving."
bounce off v.
rebondir · rejaillir
"The ball will bounce off the wall."
break off v.
casser · détacher
"He decided to break off a branch."
cool off v.
rafraîchir · refroidir
"The fan will help cool off the room."
drop off v.
déposer · livrer
"I need to drop off the kids at school before work."
dust oneself off v.
se dépoussiérer · enlever la poussière de ses vêtements
"He fell but quickly dusted himself off."
get off v.
descendre · sortir
"We need to get off the bus at the next stop."
! I'm off exp.
je pars
"I'm off now, see you tomorrow!"
jump off v.
sauter · sauter de
"He decided to jump off the diving board."
log off v.
se déconnecter · fermer la session
"Please log off before shutting down the computer."
pull off v.
enlever · retirer
"He quickly pulled off his shoes."
switch off v.
éteindre · couper
"She reached over to switch off the lamp."
take off v.
enlever · retirer
"He decided to take off his jacket."
take one's hat off v.
enlever son chapeau
"He took his hat off as he entered the room."
tick off v.
cocher
"She ticked off each item on her list."
! a bit off adv.
un peu décalé
"His answer sounded a bit off during the interview."
auction off v.
vendre aux enchères
"They decided to auction off their grandfather's watch collection."
back off v.
reculer
"The dog started to back off when I approached."
! be off v.
partir · quitter
"I must be off now to catch the train."
bite off v.
mordre · croquer
"He can bite off a piece of apple."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor off in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
off with
+10k
turn off
+10k
set off
+10k
turned off
+10k
cut off
+10k
get off
+10k
take off
+10k
on and off
+10k
Resultaten: 714832. Exact: 714832. Verstreken tijd: 696 ms.
