Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
off
Vertaling van "off" in Frans
Vervoegen
With the team assembled, our marketing campaign is off and running.
Avec l'équipe constituée, notre campagne de marketing est sur les rails.
When walking alone, remember not to stray off the visible path.
En marchant seul, n'oubliez pas de rester sur le chemin visible.
They will go off together at dawn to catch the sunrise.
Ils partiront ensemble à l'aube pour voir le lever du soleil.
They decided to kick off the discussion by addressing recent challenges.
Ils ont décidé d'entamer la discussion en abordant les défis récents.
She decided to hold off her shopping until the sale begins.
Elle a décidé de remettre son shopping jusqu'au début des soldes.
The manager decided to hold off on promotions for another quarter.
Le directeur a décidé de retarder les promotions pendant un autre trimestre.
We can drop off the donations at the church later today.
Nous pouvons déposer les dons à l'église plus tard aujourd'hui.
The technician will shut off the gas line for safety measures.
Le technicien va fermer l'arrivée de gaz par mesure de sécurité.
Before the upgrade, they had to shut off the server.
Avant la mise à niveau, ils ont dû arrêter le serveur.
She planted herbs to ward off pests in her vegetable garden.
Elle a planté des herbes pour éloigner les nuisibles de son potager.
Number twenty-two raised his hand to ask to be subbed off.
Le vingt-deux a levé la main pour demander à sortir du terrain.
The crowd began to back off when the weather turned stormy.
La foule a commencé à reculer quand le temps est devenu orageux.
Their friendship cooled off because of some little matter about money.
Leur amitié s'est refroidie pour une broutille à propos d'argent.
Uitdrukkingen met off: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
take off v.
enlever · retirer
"He decided to take off his jacket."
turn off v.
éteindre · arrêter
"Please turn off the computer before leaving."
drop off v.
déposer · livrer
"I need to drop off the kids at school before work."
dust oneself off v.
se dépoussiérer · enlever la poussière de ses vêtements
"He fell but quickly dusted himself off."
get off v.
descendre · sortir
"We need to get off the bus at the next stop."
go off v.
se déclencher · retentir
"The fire alarm will go off if smoke is detected."
! I'm off exp.
J'y vais
"I'm off now, see you tomorrow!"
set off v.
partir · se mettre en route
"We set off early in the morning."
switch off v.
éteindre · couper
"She reached over to switch off the lamp."
take one's hat off v.
enlever son chapeau
"He took his hat off as he entered the room."
! a bit off adv.
un peu étrange
"His answer sounded a bit off during the interview."
auction off v.
vendre aux enchères
"They decided to auction off their grandfather's watch collection."
back off v.
reculer · faire marche arrière
"The dog started to back off when I approached."
! be off v.
partir · quitter
"I must be off now to catch the train."
bite off v.
mordre · croquer
"He can bite off a piece of apple."
block off v.
barrer · bloquer
"They block off the street for the parade."
blow the dust off v.
dépoussiérer · souffler la poussière
"He blew the dust off the old book."
branch off v.
bifurquer
"The trail branches off into two different directions here."
! break it off v.
rompre · mettre fin à la relation
"She decided to break it off with him."
break off v.
casser · détacher
"He decided to break off a branch."
Synoniemen voor off in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
off with
+10k
take off
+10k
turn off
+10k
set off
+10k
better off
+10k
turned off
+10k
cut off
+10k
get off
+10k
Resultaten: 803206. Exact: 803206. Verstreken tijd: 709 ms.
