Download for Windows Premium
Publiciteit
breaking-point
/'breɪkɪŋ pɔɪnt/
point de rupture m
I discovered that the accumulation of energy at the breaking-point of the interface determines the acceleration of the sliding.
J'ai découvert que l'accumulation d'énergie au point de rupture de l'interface, détermine l'accélération du glissement.
Everybody's nerves were strained to the breaking-point.
Chez tous, la tension nerveuse était à l'extrême.
The calls for murder, day after day, are all the more devastating since they are addressed to vulnerable people who have reached breaking-point.
Les appels au meurtre, émis jour après jour, seraient d'autant plus dévastateurs qu'ils s'adressent à des populations vulnérables et à bout de nerfs.
Second, the 1989 event is a truly qualitative step and a symbolic breaking-point.
Le second est que l'événement de 1989 représente un véritable saut qualitatif et une rupture symbolique.
Mount upper part of hydrant and secure with breaking-point bolts (Art.
Placez la partie supérieure de l'hydrante et fixez-la avec les vis de rupture (nº art.
We had stretched American power to a breaking-point.
Nous avions étiré la puissance américaine à un casser-point.
The Great Pyramid - a building so perfect and yet so enormouss that its construction would tax the skills and resources even of today's technology almost to breaking-point.
La Grande Pyramide, un bâtiment aussi parfait et énorme que sa construction serait une preuve presque a la limite pour l'habileté et les ressources meme de la technologie d'aujourd'hui.
In fact, the number of demands made on the Organization is now straining its resources almost to the breaking-point.
En fait, le nombre de demandes soumises à l'Organisation fait que ses ressources sont maintenant près d'être épuisées.
Breaking point: Prepared breaking-point bolts of Inox V2A, torque 60 N/m, reserve bolts under hydrant hood. Square crossover flange
Élément de rupture: vis de rupture en acier inox V2A, couple de serrage 60 N/m, vis de réserve sous le couvercle de l'hydrante.
By the summer relations were strained to the breaking-point.
Dès l'été, la tension était telle que les relations menaçaient d'être rompues.
Now, however, things seem to have reached breaking-point, and the emergency is approaching the limits of endurance.
Cependant, il semble aujourd'hui que la mesure soit pleine et l'urgence devient insoutenable.
The delay in soil and water conservation efforts has reached critical levels in some indigenous areas, where the ecological balance is at breaking-point.
Le retard accumulé dans les actions qui auraient dû être entreprises pour conserver le sol et l'eau a atteint des niveaux critiques dans plusieurs zones autochtones, où l'équilibre écologique est au bord de la rupture.
His weakness was his sympathy with litigants, and he would strain the law to the breaking-point to save someone.
Sa sympathie pour les parties en litige était son point faible : il était prêt à interpréter la loi de façon quasi abusive pour sauver quelqu'un.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor breaking-point in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1974. Exact: 17. Verstreken tijd: 65 ms.