Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
breaking-up
Vertaling van "breaking-up" in Frans
démolition f
le fractionnement
briseur m
It more or less moves the horizon effect and increases the strike force enabling a partial breaking-up of the adverse plan before the actual clash.
Elle déplace sensiblement l'effet d'horizon et augmente la force de frappe qui permet une désintégration partielle du dispositif adverse avant le choc proprement dit.
Taken from the ISS, this photo shows a small cloud which is evidence of ATV-5 breaking-up in the atmosphere.
Prise depuis l'ISS, cette photo montre un petit nuage qui témoigne de la désintégration dans l'atmosphère de l'ATV-5.
This cooperation has led to the imprisonment of a number of terrorists and the breaking-up of their organisations.
Celle -ci a permis l'arrestation d'un certain nombre de terroristes et la dissolution de leurs organisations.
This cooperation has led to the imprisonment of a number of terrorists and the breaking-up of their organisations.
Celle-ci a permis l'arrestation d'un certain nombre de terroristes et la dissolution de leurs organisations.
Thermal process during which the product's internal water content, abruptly steamed, leads to the breaking-up of the product.
Procédé thermique au cours duquel la vaporisation brutale de l'eau contenue dans le produit provoque l'éclatement de celui-ci.
whereas in the new Member States, in addition to unemployment, another significant problem is the breaking-up of families and the associated impoverishment, which leads to fresh social exclusion,
considérant que dans les nouveaux États membres, outre le chômage, un autre problème important est l'éclatement des familles et l'appauvrissement qui en découle, qui conduit à une exclusion sociale rapide,
It's the breaking-up of the icebound stream of Time.
C'est l'éclatement de la rivière glaciale du Temps.
The breaking-up of the association can be pronounced only by the General Meeting, that is called especially to this effect and meets the conditions of quorum and of majority as specified for the Extraordinary Meetings.
La dissolution de l'association ne peut être prononcée que par l'assemblée générale, convoquée spécialement à cet effet et statuant aux conditions de quorum et de majorité prévues pour les assemblées extraordinaires.
The independent tool for breaking-up, levelling&re-consolidating all types of work.
L'outil indépendant pour briser, niveler et resserrer tous les travaux.
Other songs also deal with breaking-up as well as betrayal and painful moments.
D'autres chansons traitent également de ruptures ainsi que de trahison et de moments douloureux.
Well, they don't make breaking-up cards.
Il n'y a pas de cartes de rupture.
for breaking-up material fed to the apparatus, and comprising a main frame
destiné à casser un matériau alimenté au dispositif, comprenant un châssis principal
provided is an instrument for breaking-up a sample, comprising
il est prévu un instrument pour casser un échantillon, comprenant
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met breaking-up: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor breaking-up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 111. Exact: 111. Verstreken tijd: 45 ms.
