Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
breaking up
Vertaling van "breaking up" in Frans
débâcle
défoncement
She kicks herself every day for breaking up with him so suddenly.
Elle s'en veut tous les jours d'avoir rompu avec lui si brusquement.
We were this close to breaking up during that huge argument last night.
On était à un cheveu de rompre pendant cette énorme dispute hier soir.
They're far too attached to each other to even consider breaking up.
Ils sont trop attachés l'un à l'autre pour envisager une séparation.
She's in two minds about breaking up with her long-term boyfriend.
Elle est tiraillée à l'idée de rompre avec son petit ami de longue date.
He needs his head examined for breaking up by text on her birthday.
Rompre par texto le jour de son anniversaire, il faut se faire soigner.
His writing feels choppy, with short sentences that keep breaking up the flow.
Son écriture paraît heurtée, avec des phrases courtes qui cassent sans cesse le rythme.
They were within an ace of breaking up after that terrible argument last night.
Ils étaient à deux doigts de se séparer après cette terrible dispute hier soir.
We were on the brink of breaking up after that awful argument.
On était à deux doigts de la rupture après cette dispute atroce.
They chose to stay together because breaking up would have been even more painful.
Ils ont choisi de rester ensemble, car la séparation aurait été plus douloureuse encore.
She remained deeply upset for weeks after breaking up with her partner.
Elle est restée très affectée pendant des semaines après la rupture avec son compagnon.
He held breaking up over her head to get everything he wanted.
Il brandissait la menace de rompre pour obtenir tout ce qu'il voulait.
She was flummoxed when her favorite band announced they were breaking up.
Elle était perplexe lorsque son groupe préféré a annoncé leur séparation.
They got back together after breaking up, but now their relationship is complicated.
Ils se sont remis ensemble après la rupture, mais maintenant, c'est compliqué.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met breaking up: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor breaking up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4211. Exact: 4211. Verstreken tijd: 96 ms.
