Those future breakwaters would most certainly protect or prolong their useful life.
Ces futurs brise-lames pourraient sûrement les protéger ou prolonger leur vie utile.
Reinforced walls and breakwaters available in different sizes depending on the model.
Cloisons de renforcement et brise-lames de plusieurs dimensions conformément au modèle.
Beach by breakwaters also good for kids to swim.
Plage par des digues aussi bonnes pour les enfants à nager.
A workboat patrols near the breakwaters to check the condition of the facilities.
Un bateau de travail patrouille près des digues afin de vérifier l'état des installations.
The two breakwaters that protect it make the beach very safe, ideal for children.
Les deux jetées qui la protègent en font une plage très sûre, conseillée pour les plus petits.
The port is formed by two converging breakwaters.
Le port est formé de deux brise-lames convergents.
The marina is sheltered by two large breakwaters.
La marina est protégée par deux grands brise-lames.
The ferry has to maneuver precisely to enter the narrow channel without hitting the breakwaters.
Le ferry doit manœuvrer avec précision pour entrer dans le chenal étroit sans heurter les digues.
Many objects carried in by the sea end up wedged between the rocks and the breakwaters.
De nombreux objets transportés par la mer finissent coincés entre les rochers et les digues.
Their goal was to properly model the myriad of forces affecting marine breakwaters.
Son objectif était de modéliser correctement la myriade de forces affectant les brise-lames marins.
To withstand storms, the port infrastructure was reinforced with new breakwaters and piers.
Pour résister aux tempêtes, l'infrastructure portuaire a été renforcée avec de nouveaux digues et pontons.
Artificial reefs have been successfully used to construct submerged breakwaters for shoreline stabilization.
Les récifs artificiels ont été utilisés avec succès pour construire des digues submergées pour stabiliser les berges.