We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
processus de liaison
procédé de passerelle
pontage
What is significant in this example is that the bridging process
However, Anavar is advantageous throughout the bridging process between cycles.
Cependant, Anavar est utile tout au long du processus de liaison entre les cycles.
Abstract: This thesis focuses on the bridging process between conciliation and safeguarding, in a comparative French law approach, OHADA law.
Résumé : Cette thèse porte sur le procédé de passerelle entre la conciliation et la sauvegarde, dans une approche comparative droit français, droit OHADA.
The bridging process between conciliation and safeguarding, in a comparative French law approach/OHADA law.
Le procédé de passerelle entre la conciliation et la sauvegarde - Approche comparative droit français/ droit OHADA
They participate in the bridging process, for they are the true intuitives.
The time borrowed from one programme to put into the other has to be paid back to accomplish the bridging process successfully.
Le temps emprunté à un programme et investi dans l'autre doit être remboursé pour accomplir avec succès le processus de relais.
It infers a bridging process between the old and the new, and would present almost insuperable difficulties were it not for the fact that the coming two generations will bring in those types of egos who are competent to deal with the problem.
Il implique un processus de jonction entre l'ancien et le nouveau, et présenterait des difficultés presque insurmontables, sans le fait que les deux prochaines générations introduiront les types d'égos aptes à traiter de ce problème.
This bridging process between two different constituencies will allow to explore innovative ways of talking to each other, on equal grounds, thus developing linking capital, with increased recognition, respect and willingness to collaborate on common challenges.
Ce processus de relation entre deux catégories d'acteurs va permettre d'explorer des formes innovantes de dialogue, sur des bases égalitaires, développant ainsi le capital social instrumental, avec une reconnaissance, un respect et une volonté de collaborer sur des enjeux communs renforcés.
To see the packets that are transmitted and received on a particular link (after the bridging process is complete), run snoop on the individual links rather than on the bridge observability node.
Pour afficher les paquets transmis et reçus sur une liaison particulière (une fois le pontage terminé), exécutez snoop sur chaque liaison plutôt que sur le noeud d'observabilité.
The bridging process takes place by means of a chemical group that does not occur naturally in the carbohydrate moiety of glycoproteins and that is coupled to a neuraminic acid group, a galactosamine group or a glucosamine group of the carbohydrate chain.
Le pontage est réalisé par l'intermédiaire d'un groupe chimique, qui n'apparaît pas de manière naturelle dans le composant glucidique des glycoprotéines et qui est relié à un radical acide neuraminique, un radical galactosamine ou un radical glucosamine de la chaîne glucidique.
In this case, the heteroaggregates growth mechanism followed bridging process of the two kinds of particles.
Dans ce cas, le mécanisme d'agrégation et de croissance des agrégats se fait par pontage des deux types de particules.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.