We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
process of relationship
relationship process
C'est un processus de relation sans fin dans lequel nous évoluons nous-mêmes vers une toute nouvelle forme d'intelligence.
It is an endless process of relationship in which we are evolving ourselves towards an entirely new kind of intelligence.
Ce nouveau niveau de conscience est un processus de relation avec nos mondes mentaux et nos mondes émotionnels.
This new level of awareness is a process of relationship with our mental worlds and feeling worlds.
Les marques à succès ont toutes compris qu'après avoir trouvé un client et obtenu une vente, le processus de relation client ne fait que commencer.
Smart and successful companies know that after finding a customer and getting a sale, the customer relationship process is really just beginning.
De plus, la province de la Colombie-Britannique a lancé un processus de relation renouvelée avec toutes les Premières nations.
In addition, the Province of British Columbia has initiated a New Relationship Process with all First Nations.
Ce projet lui donne l'opportunité de questionner le rapport à l'enracinement (terre, langue), à l'adaptation (poésie, territoire) et au processus de relation avec l'autre (équipe, sujet).
This project gives him the opportunity to question the relationship to rooting (land, language), adaptation (poetry, territory) and the process of relationship with the other (team, subject).
L'objectif principal de cette recherche est de comprendre comment des hommes en difficulté usagers de ressources communautaires vivent le processus de relation d'aide.
The main objective of this research is to understand how help-seeking men who use community resources live through the help-seeking process.
Ce processus de relation entre deux catégories d'acteurs va permettre d'explorer des formes innovantes de dialogue, sur des bases égalitaires, développant ainsi le capital social instrumental, avec une reconnaissance, un respect et une volonté de collaborer sur des enjeux communs renforcés.
This bridging process between two different constituencies will allow to explore innovative ways of talking to each other, on equal grounds, thus developing linking capital, with increased recognition, respect and willingness to collaborate on common challenges.
C'est un processus de relation fondée sur l'hypothèse que si les parties prenantes d'un conflit donné ont des expériences positives de collaboration, ils vont alors améliorer les liens et la confiance nécessaires entre les parties prenantes pour traiter des questions plus complexes et controversées.
SD is a relationship based process founded on the assumption that if the stakeholders of a given conflict have positive experiences of collaborating across identity lines, then they will improve the necessary bond and trust between the stakeholders needed for dealing with more complex and controversial issues.
Il existe sept unités primaires et, dans ces sept, existent sept unités subconscientes secondaires ; dans celles-ci existent sept unités tertiaires indépendantes et, dans tout ceci, existent des processus de relation mutuelle, d'influence mutuelle, etc.
There are seven primary unities; within these seven, there are seven secondary subconscious unities; within these there exist seven tertiary independent unities. In all this, there exist processes of mutual relation, mutual influence, etc.
6.3.8 La responsabilité personnelle est sous-jacente dans tout le processus de relation sociale et pour cela dans le compromis avec une productivité efficace dans le travail comme sa contribution au cadre de relations sociales.
6.3.8 The personal responsibility sublies in all the process of social relation and for that reason in the commitment with an efficient productivity in the work like its contribution to the framework of social relations.
L'option "coordination renforcée" accélérera le processus de relation entre politiques UE et bénéfices potentiels offerts par les systèmes spatiaux.
The increased coordination option will accelerate the process of connecting EU policies to the potential benefits of space systems.
Vous pouvez choisir cette option pour enrichir votre base CRM avec un nouveau contact sans lui associer de processus de relation client (gérer une base d'influenceurs par exemple). Transformation automatique
You can select this option to enrich your CRM database with new contacts without associating them to a specific process (for example, if you want to create a database of influencers).
L'honorable député n'ignore pas ce qui a été dit dans les réponses précédentes : dans le cas particulier de l'Autriche, qui est sous-jacent à sa question, nous ne travaillons pas dans un cadre communautaire, nous travaillons dans un processus de relation bilatérale.
Mr Bonde knows what I have said in previous answers: in the specific case of Austria, and I know that that is what is behind his question, we are not working at Community level, but through bilateral relations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor processus de relation in het Frans
