A well-prepared briefing note can significantly streamline our discussion time.
Une note d'information bien préparée peut considérablement rationaliser notre temps de discussion.
The first briefing note will discuss the order of reference.
Sir, thank you very much for your briefing note.
Mr. Speaker, I was quoting from my briefing note.
Monsieur le Président, je me reportais à mes notes documentaires.
A good briefing note should remain neutral and not steer the final decision.
Une bonne note de synthèse doit rester neutre et ne pas orienter la décision finale.
The prefect requested a briefing note compiling all the complaints received this year.
Le préfet a exigé une note de synthèse rassemblant toutes les plaintes reçues cette année.
The briefing note highlights three scenarios for resolving the neighborhood dispute.
La note de synthèse met en avant trois scénarios pour résoudre le conflit de voisinage.
This briefing note lays out the different budget options available for next year.
Cette note de synthèse présente les différentes options budgétaires possibles pour l'année prochaine.
For the meeting, he is preparing a briefing note summarizing the main risks and benefits.
Pour la réunion, il prépare une note de synthèse résumant les risques et avantages principaux.
I'd be happy to prepare a briefing note for you on that.
Je serai ravi de préparer une note d'information pour vous.
Where approval is required, a briefing note must be submitted.
Lorsqu'une approbation est requise, il faut présenter une note d'information.
I'm looking at a briefing note about your comprehensive strategy for government.
Je regarde une note d'information sur votre stratégie globale pour le gouvernement.
I would certainly not suggest that I write the briefing note.
Je ne suggère certainement pas que je devrais rédiger la note d'information.