Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bring a case
Definitie
Vertaling van "bring a case" in Frans
Definitie
porter l'affaire
soumettre une affaire
saisir
The author may bring a case for infringement of moral rights.
Il peut intenter une action en violation de ses droits moraux.
If ever she heard such a charge, she would be well within her rights to bring a case against you for slander.
Si elle entendait cette accusation, elle serait en droit d'intenter une action en diffamation.
We do not read any of these judgments as establishing a general rule that in all international litigation, a complaining party must have a "legal interest" in order to bring a case.
A nos yeux, aucun de ces arrêts n'établit une règle générale selon laquelle, dans le cadre des tribunaux internationaux, une partie plaignante doit avoir un "intérêt juridique" pour pouvoir déposer un recours.
Most States have replied that legal assistance in various forms is available to enable child victims to bring a case to court.
La plupart des Etats ont répondu qu'une assistance juridique sous diverses formes est disponible pour permettre aux enfants victimes d'intenter une action en justice.
A Member State can also bring a case against another Member State.
Un État membre peut également intenter une action contre un autre État membre.
I never wanted to bring a case into court that would crumble.
Je voulais présenter au tribunal un dossier solide.
For the concert, each musician has to bring a case for their instrument.
Pour le concert, chaque musicien doit venir avec un étui de transport pour son instrument.
It's difficult to bring a case forward.
Il est difficile de faire entendre une cause.
We can bring a case against her.
On peut monter un dossier contre elle.
If a third party is affected by the dispute, they can sometimes bring a case to court.
Si une tierce personne est affectée par le litige, elle peut parfois intervenir en justice.
It should not take a year or more to bring a case to its conclusion.
Le règlement d'une affaire ne devrait pas prendre un an ou plus.
You can bring a case before this independent commission if you suspect someone has been subjected to arbitrary imprisonment.
On peut saisir cette commission indépendante en cas de soupçon d'emprisonnement arbitraire.
The judge won't bring a case against him with that.
Sinon, aucun juge d'instruction ne va le mettre en examen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bring a case in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 339. Exact: 339. Verstreken tijd: 131 ms.
