Despite this, it has delivered a performance with brio and energy.
Malgré cela, il a livré la marchandise avec brio et énergie.
Chenoweth recounts this clandestine war with his customary lucidity, drollery and brio.
Chenoweth raconte cette guerre clandestine avec sa lucidité, drôlerie habituelle et brio.
He continues with brio along the path of his predecessor.
Il continue avec brio sur le chemin de son prédécesseur.
Dynamism, energy, brio, musicality and sense of realities characterize them.
Dynamisme, énergie, brio, musicalité et sens des réalités les caractérisent.
At the same time charming and warm, it crosses the epochs with brio.
À la fois charmante et chaleureuse, elle traverse les époques avec brio.
Want to show you skills by saving mice with brio and cleverness?
Vous voulez montrer vos skills en sauvant les souris avec brio et astuce ?
An expensive and tedious technique, but a mission filled with brio!
Une technique coûteuse et fastidieuse, mais une mission remplie avec brio !
The children leave the stage extremely proud of their magic acts performed with brio.
Les enfants sortent de scène extrêmement fiers de leurs numéros de magie exécutés avec brio.
Once again, the challenge was enormous but he took it up with brio.
Une fois de plus, le défi était de taille, mais il l'a relevé avec brio.
In the rolling fire of a perpetually renewed dance, they meet the challenge with brio.
Dans le feu roulant d'une danse perpétuellement renouvelée, ils relèvent le défi avec brio.
Modifying such a famous watch is not without risk, but the brand has taken up the challenge with brio.
Toucher à une montre aussi iconique n'est pas sans danger, mais le défi a été relevé avec brio.
The company is a beautiful way to rediscover traditional ballet repertoire, performed elegantly and with brio by excellent dancers.
Une très belle manière de redécouvrir le répertoire du ballet servi avec élégance et brio par de magnifiques danseurs.
With a great sense of organization, knowing how to communicate with brio, she suggests various programs both winter and summer.
Très solidement organisée, sachant communiquer avec brio, elle propose des programmes variés tant l'hiver que l'été.